Onomastikaren eta poesiaren ordua!

Junkar Lopez-Mugartzak Onomastika Elkarteko kideak Iruña Hiria Nazioarteko XI. Poesia Lehiaketa irabazi berri du.  Sakanako Guaixe aldizkarian ere kolaboratzailea da eta hor atera diote sariaren kronika polita.

Kult_Juan_Karlos_Lopez-Mugartza_NUP

El miembro de la Sociedad Vasca de Onomástica Junkar Lopez-Mugartzak acaba de ganar el XI Concurso Internacional de Poesia Ciudad de Pamplona. Nuestro compañero colabora también en la revista Guaixe de Sakana y en ella le han sacado una bonita crónica del premio.

ZORIONAK JUANKAR, ONGI MEREZITAKO SARIA DUK HAU ERE!

A vueltas sobre la vasquidad del apellido -otrora nombre- García

La semana pasada, 25 de mayo, recibí una llamada de los servicios informativos de ETB para ver si podía dar mi opinión sobre el origen del apellido García, el más común entre los vascos según han corroborado una vez más los datos del INE. La respuesta no es sencilla, pues aunque se trata muy probablemente de un apellido navarro, no parece euskérico en origen. La brevedad e inmediatez del formato televisivo me obligó a poner por escrito (en Berria y en Zuzeu) unos datos y reflexiones sobre este apellido más sosegadamente, para así matizar expresiones que podían resultar contradictorias fuera de contexto.

Idatzia euskaraz dago. Ez dut hemen, beraz, post hau erdaraz baino jarriko.

ETB-Garcia2