EGILEAK -A-

ABAITUA ODRIOZOLA, Joseba; UNZUETA PORTILLA, Mikel

●  “El topónimo Treviño y la prevalencia de errores de historiografía lingüística”, in R. Gómez, J. Gorrochategui, J. A. Larraka & C. Mounole (arg./eds.), Koldo Mitxelena Katedraren III. Biltzarra, Euskal Herriko Unibertsitatea, 2013, 3-21 pp.

ABERNETHY, John

●  Collins Scottish Place names. Glasgow: HasperCollins Publishers, 2009. [182 pp].

ACADÉMIE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE ROUMAINE

●  Contributions Onomastiques. Publiées à l’occasion du VIe Congrès International des Sciences Onomastiques à Munich du 24 au 28 août 1958. Bucarest: Ëditions de L’Académie de la République Populaire Roumaine, 1958. [185 pp].

ADAMS, Kenneth

●  “Considérations nouvelles sur les plus anciens noms germaniques d’origine septentrionale en Catalogne au IXe et au Xe siècles : le témoignage des documents de l’Archivo Condal de Barcelona”, Revue Internationale d’Onomastique 21 (2), 1969, 81-104 pp.

ADDISON, William

●  Understanding English Place-Names. London: Futura Publications , 1979. [190 pp].

AEBISCHER, Paul

●  “Materiaux médiévaux pour l’étude du suffixe d’origine germanique «-ing» dans les langues de la Péninsule Ibérique”, in Actas de la Primera Reunión de Toponimia Pirenaica. Jaca, agosto de 1940, Zaragoza, 11-24 pp.

●  Estudios de toponimia y lexicografía románica. Barcelona: Escuela de Filología / Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988. [156 pp].

AGHALI-ZAKARA, Mohamed

●  “Onomastique Africaine. Normalisation des noms géographiques touaregs en zone sahélo-saharienne”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 449-456 pp.

AGUILÓ, Cosme

●  “Sobre lús de l’article dels topònims”, in Sociètat d’Onomàstica. Butlletí Interior XVIII, 1984, 9-12 pp.

●  “Notes especulatives sobre l’etimologia d’Es Llombards”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. I, Barcelona, 1988, 1-5 pp.

AGUIRRE JÁUREGUI, Juan José

●  Toponimia de la anteiglesia de Arrigorriaga. Ayuntamiento de Arrigorriaga, 1996, [207 pp].

AINIALA, Terhi

●  “On perpetuation, demise and change in place names”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 106-115 pp.

●  “Why do place names change?”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 931-935 pp.

AIRA GONZÁLEZ, Raquel

●  “Vitalidad del procedimiento patronímico para la formación de segundos nombres en gallego medieval”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 563-572 pp.

ALARCÃO, Jorge de

●  “Sobre alguns problemas de etnonímia e toponímia do Noroeste de Portugal”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 337-349 pp.

ALBA-REINA, María José; MORA-MILLÁN, María Luisa

●  “Nom propre et proverbe”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 267-275 pp.

ALBAIGÉS i OLIVART, Josep Maria

●  “Sobre el grau de diversitat onomàstica d’una comunitat”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. I, Barcelona, 1988, 7-18 pp.

●  Enciclopedia de los Topónimos Españoles. Barcelona: Editorial Planeta, 1998. [678 pp].

ALEXANDRESCU-DERSCA, Marie-Mathilde

●  “L’origine du nom de la Dobroudja”, in Contributions Onomastiques, 1958, 97-114 pp.

●  [res.] “L’origine du nom de la Dobroudja”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 812-813 pp.

ALHAUG, Gulbrand

● “A comparison of the name stock of different periods: a method for capturing the idiosyncrasies of each period”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 573-581 pp.

ALIENDE URTASUN Ana & Victoria; CASTRO ALFÍN, Demetrio

●  “Antroponimia y sociedad. Marco teórico e hipótesis sobre su dinámica”, in La Onomástica en Navarra y su relación con la de España, Universidad Pública de Navarra, 2005, 299-316 pp.

ALMEIDA FERNANDES, A. de

●  Toponímia Portuguesa. Exame a um dicionário. Arouca: Associação para a defesa da cultura arouquense, 1999. [576 pp].

ALMERICH, Lluís

●  Els cognoms catalans. Origen i definició. Barcelona: Editorial Millà, 1968. [207 pp].

ALONSO MARTÍNEZ, Ignacio

●  “Poblaciones y lugares. Toponimia”, in Lantarón: Fortaleza y Condado. Un microcosmos altomedieval, Zamora, 2014, 29-72 pp.

●  “Hagiotoponimia”, in Lantarón: Fortaleza y Condado. Un microcosmos altomedieval, Zamora, 2014, 79-83 pp.

ALTISENT, Agustí

●  “Dos renoms de lloc, d’època contemporània, al Monestir de Poblet”, in Sociètat d’Onomàstica. Butlletí Interior XVIII, 1984, 23-24 pp.

ALVAR, Manuel

●  “Nombres de núcleos de poblaciónen el alto valle del río Aragón”, in Actas de la Primera Reunión de Toponimia Pirenaica. Jaca, agosto de 1940, Zaragoza, 25-34 pp.

●  “La formación del apellidos en los antiguos documentos aragoneses”, in Estudios sobre el dialecto aragonés I, Institución Fernando el Católico, 1973, 111-161 pp.

●  “Onomástica, repoblación, historia (Los «Establimentz» de Jaca del siglo XIII)”, in Estudios sobre el dialecto aragonés I, Institución Fernando el Católico, 1973, 195-225 pp.

ÁLVAREZ BLANCO, Rosario

●  “Topónimos en -edo/-ido”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 87-101 pp.

ÁLVAREZ LLOPIS, Elisa

●  “La toponimia de Liébana. Nuevas propuestas de organización socila del espacio”, in La Onomástica en Navarra y su relación con la de España, Universidad Pública de Navarra, 2005, 317-335 pp.

ÁLVAREZ-BALBUENA GARCÍA, Fernando; D’ANDRES DÍAZ, Ramón; VIEJO FERNÁNDEZ, Xulio

●  Anuariu de la Xunta Asesora de Toponimia (2006). Xixón: Suburbia Ediciones, 2007. [261pp].

AMADES, Joan

●  Heràldica i toponímia. Orígens populars de Catalunya. [Biblioteca de tradiciones populars sèrie C vol. XXIX]. Barcelona, 1935. [125 pp].

AMIGÓ i ANGLÈS, Ramon

●  “Influència de la política en la denominació de les vies urbanes reusenques”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. I, Barcelona, 1988, 19-53 pp.

●  “Comentaris posteriors al meu recull de Vilallonga de Ter”, in Noms propis de la Cerdanya i del Pirineu, Puigcerda, 1988, 61-64 pp.

●  Introducció a la recerca en toponímia i antroponímia. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1999. [228 pp].

●  Onomàstica i llenguatge. De cap a cap del país. [Coŀleció Camí Real, 32]. Barcelona: Rafael Dalmau, Editor, 2011. [262 pp].

ANDERSON, Jeohm M.

●  The Grammar of Names. New York: Oxford University Press, 2007. [375 pp].

ANDERSSON, Thorsten

●  “Name-formation – and other word-formation”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 47-53 pp.

● “Nomen et gens in urnordischer Zeit”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1129-1139 pp.

ANDRÉS BARRIO, Fernando

●  “Toponimia del término municipal de Ezcaray. La toponimia de formación vasca. Merino Urrutia, Arregui Belar y otros”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 63p.

ANDRIOTIS, N. P.

●  “Zur Morphologie der Mittel- und Neugriechischen Familiennamen”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 1-5 pp.

ANOLL i VENDRELL, Lídia

●  “Antropònims d’Urús entre 1888 i 1970”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. I, Barcelona, 1988, 55-63 pp.

ANREITER, Peter

●  Zur Methodik der Namendeutung. Mit Beispielen aus dem Tiroler Raum. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft, 1997. [188 pp].

● “Vorrömische Namen des Ostalpenraumes: Terminologische und klassifikatorische Probleme”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1267-1278 pp.

●  “Talnamen”, in Namenarten und ihre Erforschung, Hamburg: Baar, 2004, 303-328 pp.

●  “Das Schicksal der slawischen Nasalvokale im Osttiroler Namengut”, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 7-16 pp.

ANTTILA, Raimo

●  “”War-and-peace names: Greek- Agamemnon and Agapa“”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 170-177 pp.

AOIZ DE ZUZA, Vicente

●  Armorial navarro. Apellidos con escudos de armas. [Edición: Juan José Martinena Ruiz]. Ediciones y Libros, 2003. [171 pp].

ARCAMONE, Maria Giovanna

●  “Nomi e cognomi nella storia e nella lingua d’Italia”, in C. Nardini (ed.), Cognomi e Soprannomi nel Senigalliese. Studi storico-linguistici in margine ad una ricerca scolastica, 1993, 11-21 pp.

ARIZA VIGUERA, Manuel

●  Intento de bibliografía de la Onomástica Hispánica. [Anejos del Anuario de Estudios Filológicos]. Cáceres: Universidad de Extremadura, 1981 [1982 en DL y fecha de impresión]. [116 pp].

ARMENGAUD, Françoise

●  “Le nom de l’œuvre et ‘œuvre du nom : titre et titulation dans les Beaux-Arts”, in Le nom et la nomination. Source, sens et pouvoirs, Toulouse, 1990, 91-108 pp.

ARMSTRONG, George Henry

●  The Origin and Meaning of Place Names. Toronto: The MacMillan Company of Canada Limited, 1930. [vii + 312 pp].

ARNALL i JUAN, Maria Josepa

●  “Onomàstica empordanesa (segles) XIV-XVII” en un capbreu de Sant Pere de Rodes. I: Antroponímia, in Sociètat d’Onomàstica. Butlletí Interior XVIII, 1984, 25-33 pp.

●  “Onomàstica empordanesa del segle XI. Documentació del monestir de Santa Maria de Vilabertran”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. I, Barcelona, 1988, 65-105 pp.

ARANA GOIRI, Sabino

●  Deun-Ixendegi Euzkotarra edo deunen ixenan euzkeratuta… / Santoral Vasco o sea lista de nombres euzkerizados de los santos…. Bilbao: Comisión Bizkaina de Euzkera del Partido Nacionalista Vasco, 1910. [84 pp].

ARIN DORRONSORO, Juan

●  “Toponimia del pueblo de Ataun”, Anuario de Eusko-Folklore VIII, 1928, 57-151 pp.

ASHLEY, Leonard R. N.

●  What’s in a name?. Baltimore: Genealogical Publishing Co, 1989. [257 pp].

AURREKOETXEA, Gotzon

●  Dimako etxe eta leku-izenak. [Jaione Ibarra laguntzailea]. Dimako udala, 2004. [248 pp].

AYTO, John

●  Encyclopedia of surnames. The complete companion tracing your name’s history. London: A & C Black, 2007. [342 pp].

AYUNTAMIENTO de BILBAO

●  Nomenclátor 1967. Servicio Municipal de Estadística, 1967. [384 pp + 2 mapa].

AVDONINA, Marina

●  “Presuppositional difficulties in learning onomastic units in French as foreign language”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 583-591 pp.

AZNAR MARTÍNEZ, Eduardo

●  Tierras, gentes y voces. El legado del euskera riojano. Pamiela, 2017. [573 pp].

 

Advertisements