EGILEAK -H-

HAAS, Louis

●  “Social Connections between Parents and Godparents in Late Medieval Yorkshire”, in D. Postles & J. T. Rosenthal (eds.), Studies on the Personal Name in Later Medieval England and Wales, 2006, 159-175 pp.

HAGASEN, Lennart

● “Morphophonotactical restrictions in Swedish surnames with stressed suffixes (Dalander, Lundell, Sundin etc.)”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 241-245 pp.

HALL, Richard N.

●  “Recent Progress in International Standarization of Geographical Names”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 224-229 pp.

HAMLIN, F.R.

●  “La toponymie gallo-romaine de l’Hérault : Une mise au point“, in Mélanges offerts à Charles Camproux. Teme II, C.E.O. Montpellier, 1978, 915-925 pp.

HAMP, Eric P.; MOUTSOS, D. G.

●  “Linguistic and Cultural Categories in the Toponymos of a Greek-Albanian Township (Deme)”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 310-322 pp.

HANKS, Patrick; HODGES, Flavia

●  A Dictionary of Surnames. [Reprinted (with corrections) 1997]. Oxford / New York: Oxford University Press, 1988. [826 pp].

HANKS, Patrick; TUCKER, Kenneth

● “A diagnostic database of American names”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1849-1858 pp.

HANSACK, Ernst

●  Der Name im Sprachsystem. Grundprobleme der Sprachtheorie. Regensburg: S. Roderer Verlag, 2000. [414 pp].

●  “Das Wesen des Namens”, in Namenarten und ihre Erforschung, Hamburg: Baar, 2004, 51-65 pp.

HANTON, Catherine

● “Les pèlerins dans le lexique et l’anthroponymie du domaine gallorroman”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas9, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1445-1449 pp.

HARDING, Stephen

●  “Wirral carrs and holms“, Journal of the English Place-Name Society 39, 2007, 161-170 pp.

HARDING, Stephen; CAVILL, Paul; JESCH, Judith

●  “Revisiting Dingesmere“, Journal of the English Place-Name Society 36, 2003-04, 25-38 pp.

HARVALIK, Milan

● “The Development of Exonyms in Old and Modern Czech”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 467-473 pp.

●  “Hofnamen”, in Namenarten und ihre Erforschung, Hamburg: Baar, 2004, 415-425 pp.

HASLINGER, Marialuise

● “Das bairisch-alemannisch-rätoromanische Grenzgebiet in Tirol”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1451-1462 pp.

HAUBRICHS, Wolfgang

● “Der ‘Name’ der Ala-mannen als Volksbezeichnung”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1181-1197 pp.

HAUGE, Ron; KELLY, Sean

●  Nicknames. New York / Oxford: Macmillan Publishing Company / Collier Macmillan Publishers, 1987. [151 pp].

HEEROMA, Klaas

●  “Die friesischen Familiennamen auf -a. Mit zwei Karten”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 168-177 pp.

HEINRICHS, Heinrich Matthias

●  “Namengebung in einem niederrheinischen Dorf vor 40 Jahren”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 178-183 pp.

HELLELAND, Botolv

● “Academic courses on onomastics / Encontro de responsables de cursos académicos de Onomástica”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 55-81 pp.

● “La lois norvégienne sur la normalisation des noms de lieu”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 475-482 pp.

HELLFRITZSCH, Volkmar

●  “Zur Rolle des Eigennamens im Muttersprachunterricht”, Beiträge zur Onomastik (Linguistische Studien) 73/I, 1980, 84-90 pp.

HENGST, Karlheinz

●  “Einheit und Dynamik von Form und Inhalt bei Eigennamen”, Beiträge zur Onomastik (Linguistische Studien) 73/I, 1980, 29-42 pp.

●  “Schwierige Ortsnamen Westsachsens”, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 24-50 pp.

●  “Gedanken zur Erklärung des tschechischen Ortsnamens Cheb“, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 51-57 pp.

HENGST, Karlheinz; KOHLHEIM, Volker

●  “Nomematics: a new approach to the description of proper name systems”, in R. Coates (ed.), Name theory / Théorie des noms / Namentheorie , Uppsala, 2006, 115-129 pp.

HERNÁNDEZ ALONSO, César

●  Nombre y renombre de Valladolid Valladolid: Obra Cultural Caja de Ahorros Popular de Valladolid, 1986. [31 pp].

HERBILLON, Jules

●  “Le nom de famille Taine“, Revue Internationale d’Onomastique 21 (3), 1969, 215-216 pp.

●  Les noms des communes de Wallonie. Crédit Communal, 1986. [367 pp].

HERRERO MARTÍN, Graciliano; CIERBIDE MARTINENA, Ricardo

●  [sep.] “Toponimia de la comarca de La Oliva. [I parte]”, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra 46, 1985, 5-85 pp.

●  [sep.] “Toponimia de la comarca de La Oliva. II parte”, Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra 47, 1986, 91-164 pp.

HEUSER, Rita; NÜBLING, Damaris; FAHLBUSCH, Fabian

●  Namen. Eine Einführung in die Onomastik.. Tübingen: Narr Verlag, 1989. [367 pp].

HIZKUNTZA POLITIKARAKO SAILBURUORDETZA

●  Izen geografikoen glosarioa. Euskal toponimoen normalizazioan erabiltzeko. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza, 2001. [95 pp].

HOFFMANN, Edgar

●  “Namen politischer Ereignisse”, in Namenarten und ihre Erforschung, Hamburg: Baar, 2004, 655-670 pp.

HOLM, Gösta

● “The Origin of the Germanic group of Placenames Ending in -sta∂ir, -stead, -stett (en), -sted, -sta etc”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 247-254 pp.

HOLMES, Julyan

●  1000 cornish place names explained. Cornwall: Dyllansow Truran, 1998 [reprinted 2007]. [40 pp].

HOOKE, Della

●  [rec.] “John T. Baker, Cultural Transition in the Chilterns and Essex Region, 350 AD to 650 AD, University of Herfordshire Press, 2006″, Journal of the English Place-Name Society 39, 2007, 159-161 pp.

HOUGH, Carole

●  “Another (ge)srēones halh“, Journal of the English Place-Name Society 36, 2003-04, 63-64 pp.

●  “Chilton and other place-names from Old English cild“, Journal of the English Place-Name Society 36, 2003-04, 65-82 pp.

●  “Bibliography 2003. Books and Articles”, Journal of the English Place-Name Society 36, 2003-04, 90-94 pp.

●  “Bibliography 2006. Books and Articles”, Journal of the English Place-Name Society 39, 2007, 151-156 pp.

HOUIS, Maurice

●  [res.] “Normalisation de l’orthographie des toponymes pour les cartes usuelles de l’A.O.F.”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 817-818 pp.

HOUTH, Madeleine

●  “Notes et Discussions. Marche – Marchais”, Revue Internationale d’Onomastique 21 (1), 1969, 76-77 pp.

HOVDA, P.

●  “Similarity and Identity between Names of Shoals, Reefs and Half-tide Rocks at sea and Names of Waterfalls and Rivers”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 230-236 pp.</p<h3

HOZ, Javier de

●  “La indoeuropeización del noroeste”, in Onomástica galega II. Onimia e onomástica prerromana e a situación lingüística do noroeste peninsular, Universidad de Santiago de Compostela, 2009, 7-35 pp.

●  “A Celtiberian Inscription from the Rainer Daehnhardt Collection and the Problem of the Celtiberian Genitive Plural”, in Continental celtic word formation. The onomastics data, Ediciones Universidad de Salamanca, 2013, 51-62 pp.

HRMČIAR, Dusan

●  “Проблемы гeнерализации геонимов в картографических произведениях [Los problemas de geonimización en trabajos cartográficos]”, in K. Rymut (ed.), Proceedings of the Thirteenth International Congress of Onomastics Sciences, vol. I, 1981, 523-528 pp.

HROMNÍK, Cyril A.

● “The Ethnonym Quena: The true name of the hottentots”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1463-1480 pp.

HUBNER, Patrick

●  “Aux noms de l’Amerique : la dérive des noms propres dans le Testament d’un excentrique (J. Verne) et Mobile (M. Butor)”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 213-225 pp.

HUBNER-BAYLE, Corinne

●  “L’onomastique dans Le Rivage des Syrtes de Julien Gracq : l’invention d’un espace magique”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 205-212 pp.

HUISMAN, Johannes A.

●  “Migration zweier Namenfelder. Mit vier Karten”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 313-329 pp.

HULDÉN, Lars

●  “Place-names and Onomastics in the swedish-speaking areas of Finland”, in Finnish Onomastics / Namenkunde in Finland, Studia Fennica 34, 1990, 109-121 pp.

●  “Younger names of old rivers”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 178-186 pp.

HURSTEL, Françoise

●  “Le nom et sa fonction dans la transmission des métiers, «de père en fils»”, in Le nom et la nomination. Source, sens et pouvoirs, Toulouse, 1990, 157-165 pp.

HUSSAR, Annika

● “The use of first name in the Estonian, Russian and Estonian -Russian families in Estonian”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 647-654 pp.