EGILEAK -L-

LABARTA, Ana

●  La onomástica de los moriscos valencianos. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1987. [255 pp].

LABRADOR GUTIÉRREZ, Tomás

●  “Toponimia: Lengua, Espacio, Historia”, in J. A. García de Cortázar (ed.), La memoria histórica de Cantabria, Universidad de Cantabria / Asamblea Regional de Cantabria, 1996, 107-118 pp.

● “Microtoponimia en San Estaban de la Sierra (Salamanca, España)”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 293-310 pp.

LAFON, René

●  “Additions et corrections à la liste des noms aquitains de divinities et de personnes”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 484-489 pp.

●  “Projet d’un lexique explicatif des noms aquitains et vascons de personnes, de divinités, de localités et de populations”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 270-274 pp.

LAGÜÉNS GRACIA, Vicente; BUESA OLIVER, Tomás

●  “Trabajos del centro Patrom de Zaragoza (I). Los estudios de antroponimia aragonesa”, Archivo de Filología Aragonesa LII-LIII, 1996-1996, 9-63 pp.

LAKASTA ESTAUN, Gartzen

●  “El euskera en el Alto Aragón”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 89, 91 pp.

LALIENA CORBERA, Carlos

●  “Los sitemas antroponómicos en Aragón durante los siglos XI y XII”, in P. Martínez Sopena (coord.), Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX al XIII, 1995, 297-326 pp.

LAMBERT, M. Emile

●  “Notes et Discussions. R.I.O. 1967 et 1968 : Relevé toponymique du canton de Meulan”, Revue Internationale d’Onomastique 21 (1), 1969, 75-76 pp.

●  “Notes et Discussions. A propos du toponyme Montereau faut Yonne“, Revue Internationale d’Onomastique 21 (3), 1969, 235-236 pp.

LAMBERT, Pierre-Yves

●  “Some Gaulish Participial Formations”, in Continental celtic word formation. The onomastics data, Ediciones Universidad de Salamanca, 2013, 123-129 pp.

LANDA SERRANO, Aitziber; GALE GARCÍA, Patxi; MUJIKA ULAZIA, Nerea

●  “Toponimia alavesa: cuestiones de normativización”, Oihenart 23 [Segundas Jornadas de Lingüística Vasco-Románica: Nuevos Estudios], 2008, 117-131 pp.

LANDER, José María

●  “Toponimia Eraul, Iriberri y Larrayza”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 43 p.

LANGENBECK, Fritz

●  “Die genitivischen Ortsnamen, meist unmittelbare Namens chöpfungen, nur selten Ellipsen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 490-495 pp.

●  “Beobachtungen an den mit Personennamen gebildeten Hofnamen des mittleren Schwarzwaldes. Mit fünf Karten”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 367-420 pp.

LANGENFELT, Gösta

●  “Some Widsith Names and the Background of Widsith”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 496-510 pp.

LAPIERRE, André de

● “From English to French: new trends in the translation of geographical names in Canada”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 487-493 pp.

●  “Le toponyme québécois Trois-Rivières et ses variantes: Adstrat anglais ou héritage français?”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 435-443 pp.

LAPIERRE, André; EMBLETON, Sheila

●  “”Commercial aircraft naming””. History of naming of means of transport”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 217-236 pp.

LAPUENTE MARTÍNEZ, Luciano

●  “Los apellidos (Ensayo de Etnografía Histórica II)”, in , Aristubelza, 1990, 388-420 pp.

LARRAZABAL BLANCO, Carlos

●  Toponimia. Santo Domingo: Eitora del Caribe, C. por A.s, 1972. [85 pp].

LARREA, Juan José; PASTOR, Ernesto

●  “Toponimia y crecimiento. Propuestas y aplicaciones. Comparativa sobre dos ámbitos geográficos: la Cuenca de Pamplona y la Llanada Alavesa”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 79, 81 pp.

LARSSON, Inger

● “Jons Erik and Matspers Anders, econyms in Dalarna – an indigenous system of family names”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 663-671 pp.

LAUR, Wolfgang

●  “Förden- und Buchtennamen an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 511-516 pp.

●  “Ortsnamen in England und in den festländischen Stammlanden der Angelsachsen”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 300-312 pp.

●  “Die Namen von Meeresteilen, Wattströmen, Tiefs, Sandbänken und besonderen Örtlichkeiten an der Schleswig-Holtsteinischen Westküste”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 275-280 pp.

LAWSON, Edwin D.

●  “Religious, patriotic, ethnic factors and names”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 203-212 pp.

LAWSON, Edwin D.; BILY, INGE; POWELL, Margaret S.

● “Bibliographies / Bibliografías”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 47-50 pp.

LAZARD, Sylviane

● “Icc Latinus: le nom des goths a Ravenne au VIe siècle”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1207-1218 pp.

LÁZARO CARRETER, Fernando

●  ” F > H, ¿fenómeno ibérico o romance?”, in Actas de la Primera Reunión de Toponimia Pirenaica. Jaca, agosto de 1940, Zaragoza, 165-176 pp.

LE BERRE, A.

●  “Toponymie nautique des côtes de France”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 42-47 pp.

LE BERRE, Yves; LE DU, Jean

●  “Les noms de personnes en Bretagne : strates et structures”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 225-235 pp.

LE DU, Jean; LE BERRE, Yves

●  “Les noms de personnes en Bretagne : strates et structures”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 225-235 pp.

LE FLAMANC, Auguste

●  Pinceladas de toponimia céltica. Mataró: Imprenta Minerva, 1958. [125 pp].

●  [res.] “Les toponymes bases des Croniques Admirables du Puissant Roy Gargantua”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 816-817 pp.

LE NAIL, Jean-François; GROSCLAUDE, Michel

●  Dictionnaire toponymique des communes des Hautes-Pyrénées. Conseil Général des Hautes-Pyrénées, 2000. [348 pp].

LEBEL, Paul

●  Les noms de personnes. Paris: Presses Universitaires de France, 1981 [8e édition revue]. [128 pp].

LECAS, Christine

●  “Législation et illustrations”, in Le nom et la nomination. Source, sens et pouvoirs, Toulouse, 1990, 201-207 pp.

LEHIKOINEN, Laila

●  “The appelations of inhabitants and their usage as farmstead and village names”, in Finnish Onomastics / Namenkunde in Finland, Studia Fennica 34, 1990, 84-90 pp.

LEINO, Antti

●  “Place-names as constructions”, in R. Coates (ed.), Name theory / Théorie des noms / Namentheorie , Uppsala, 2006, 215-235 pp.

LEIZAOLA, Fermín de

●  “Aportación a la toponimia de las sierras de Urbasa, Andia y Entzia”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 17 p.

LEJEUNE, Rita

●  “L’emploi du toponyme «Rencesvals» dans la Chanson de Roland“, in VIII Congreso de la Société Rencesvals, Diputación Foral de Navarra, 1981, 275-280 pp.

LEMOINE, Jacques

●  Toponymie du Pays Basque Français et des Pays de L’Adour. Landes, Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées. Paris: Éditions A. et J. Picard, 1977. [351 pp].

LEROY, Sara

●  Le Nom propre en français. Éditions Ophyrs, 2004. [139 pp].

●  [ed.] Noms propres : la modification. [Langue Française 146]. Paris: Larousse, 2005. [128 pp].

●  “L’emploi exemplaire, un premier pas vers la métaphorisation ?”, in Noms propres : la modification, Langue Française 146, 2005, 84-98 pp.

LEROY, Maurice

●  “Suffixes d’origine iranienne dans la toponymie arménienne”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 517-521 pp.

LESKINEN, Heikki; KIVINIEMI, Eero

●  [ed.] Finnish Onomastics / Namenkunde in Finland. [Studia Fennica 34]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1990. [352 pp].

LEWIS, C. P.

●  “The Domesday Jurors”, in D. Postles & J. T. Rosenthal eds.), Studies on the Personal Name in Later Medieval England and Wales, 2006, 307-339 pp.

LEYS, Odo

●  [res.] “Einzelne Betrachtungen über die ältesten südniederländischen Frauennamen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 820 pp.

LIBANO ZUMALACÁRREGUI, María Ángeles

●  “La antroponimia en Álava, Guipúzcoa y Vizcaya en los siglos X al XIII”, in P. Martínez Sopena (coord.), Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX al XIII, 1995, 259-281 pp.

●  “Onomástica e historia”, in J. A. García de Cortázar (ed.), La memoria histórica de Cantabria, Universidad de Cantabria / Asamblea Regional de Cantabria, 1996, 95-106 pp.

LIBANO ZUMALACÁRREGUI, María Ángeles; KNÖRR BORRÁS, Endrike

●  [arg.] Actas de las I Jornadas de Onomástica, Toponimia. Vitoria-Gasteiz, abril de 1986 / I Onomastika Jardunaldien Agiriak, Toponimia. Gasteiz, 1986ko apirila. [Onomasticon Vasconiae, 4]. Euskaltzaindia, 1991. [397 pp].

LIZUNDIA, José Luis

● “Desarrollo normativo en materia onomástica”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1817-1829 pp.

LLEAL, Coloma

●  “El «Llibre de politigas» i l’evolució de l’antroponímia”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 319-336 pp.

LLOBET i PORTELLA, Josep Maria

●  “Els noms de les partides del terme de Cervera a mitjan segle XVII”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 337-355 pp.

LLUCH BRAMON, Rosa; BRAMON, Dolors

●  Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana. Girona: CCG Edicions, 2002. [176 pp].

●  “De nuevo sobre unos topónimos catalanes escritos por Ibn Ḥayyān”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 59-70 pp.

●  “Identificación de algunos topónimos de la diócesis de Tortosa citados por al-Idrīsī”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 75-92 pp.

●  “Entre francs i andalusins: qüestió de noms i qüestió de frontera”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 93-101 pp.

●  “Identificació i rescat de dos topònims de Ribera d’Ebre citats per al-Idrīsī (segle XII): l’Aiguadí 7 l’Eguadí / wādī al-Ramak i l’Alfalig / ḥiṣn ‘flīš”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 103-110 pp.

●  “La Jana < Yanah < ianua = porta", in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 117-121 pp.

●  “Segó (Camp de Morvedre) a les fonts àrabs i cristianes medievals”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 123-133 pp.

●  “Una nova proposta etimològica per a la Febró (Baix Camp)”, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 143-145 pp.

●  “Hacia una interpretación más precisa del término S.r.tāniyah“, in Mots remots. Setze estudis d’història i toponimia catalana, Girona, 2002, 147-166 pp.

LOCHNER von HÜTTENBACH, Fritz Frhr.

●  “Steirische Hydronyme slawischer Herkunft”, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 66-141 pp.

LOHSE, Gerhardt

●  “Hof- und Hausnamen im nördlichen Oldenburg”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 421-428 pp.

LOIS SILVA, Servando

● “El sufijo *-ai- en la antroponimia prerromana de la Península Ibérica”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1493-1505 pp.

●  “Algunhas ideas a partir dun antropónimo da ara recentemente descuberta en Vigo”, in Onomástica galega. Con especial consideración da situación prerromana, Universidad de Santiago de Compostela, 2007, 75-98 pp.

LÓPEZ, Froilán

●  “Los topónimos ibéricos derivados de Sursum y Deorsum”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 522-530 pp.

●  “Presupuestos necesarios para la redacción del Corpus Toponymicum y del Corpus Anthroponymicum de Galicia (España)”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 281-288 pp.

LÓPEZ GARCÍA, Ángel

●  “Lo propio del nombre propio”, in Nuevos estudios de Lingüística Española, Universidad de Murcia, 1990, 11-33 pp].

LÓPEZ DE GUEREÑU, Gerardo

●  “Toponimia euskérica de Apellaniz”, in Homenaje a Odón de Apraiz / Odon Apraizi omenaldia, Diputación Foral de Álava, 1981, 225-229 pp.

LOPEZ-MENDIZABAL, Isaac

●  Etimologías de apellidos vascos. Ediciones Librería del Colegio Buenos Aires, 1958. [795 pp + 5 mapas].

LOPEZ-MUGARTZA IRIARTE, Juan Karlos

●  “XVI mendeko lekuizen izabarrak”, Huarte de San Juan. Hizkuntzalaritza eta Literatura 1, 1995, 113-150 pp.

●  “Antroponimia, toponimia eta euskararen erabilera”, in E. Ramos & A. Ros (eds.), Onomastika, hizkuntza eta historia. Ricardo Cierbideren omenezko Estudioak / Onomástica, lengua e historia. Estudios en honor de Ricardo Cierbide, Onomastika Elkartea, 2017, 115-139 pp.

LÓPEZ QUILES, Antoni; FABREGAT COSME, Ferran

●  “Aproximació a la toponímia setcentista de l’Horta-Albufera. L’àmbit del Túria”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 357-368 pp.

LORENZO, Ramón

●  “Bio-bibliografía de Dieter Kremer”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 13-31 pp.

●  “Fenómenos fonéticos relacionados co substrato”, in Onomástica galega II. Onimia e onomástica prerromana e a situación lingüística do noroeste peninsular, Universidad de Santiago de Compostela, 2009, 299-317 pp.

LOY, Karl

●  “Die Satznamen unter den deutschen Familiennamen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 531-538 pp.

LUCES GIL, Francisco

●  El nombre civil de las personas naturales en el ordenamiento jurídico español. Barcelona: Bosch Casa Editorial, 1977. [302 pp].

LURATI, Ottavio de

●  “Per un’aumentata attenzione per la toponimia nella chiave della storia del diritto. Verso una tipologia”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 445-456 pp.

LUTTERER, Ivan

●  “On the nicknames of Inhabitants in Czech Place-names”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 289-294 pp.

●  “Geographische Namen im internationalen Gebrauch”, Beiträge zur Onomastik (Linguistische Studien) 73/I, 1980, 91-96 pp.

 

Advertisements