EGILEAK -M-

MAAS-CHAUVEAU, Claudia

●  “Nombres de oficio y apellidos”, in A. M. Cano González (ed.), Dictionnaire historique des noms de famille romans [IX], Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998, 83-115 pp.

●  [coord.] “Bibliographies essentielles d’onomastique et de lexicographie romanes”, in A. M. Cano González, J. Germain & D. Kremer (pubs.), Dictionnaire historique des l’anthroponymie romane. Patronymica Romanica (PatRom). Volume I/1, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2007, 131-285 pp.

●  [coord.] Dictionnaire historique des l’anthroponymie romane. Patronymica Romanica (PatRom). Volume I/2. Bibliographie des sources historiques. Berlin / New York: Walter de Gruyter: Max Niemeyer Verlag, 2010. [367 pp].

MAC AODHA, Breandán S.

●  “Children’s burial grounds in Ireland, with particulr reference to Co. Galway”, Nomina. A Journal of Name Studies Relating to Great Britain and Ireland 10, 1986, 29-38 pp.

MACLYSAGHT, Edward

●  The surnames of Ireland.Sannon: Irish University Press, 1969. [252 pp].

MAIORA MENDÍA, Fernando

●  Valdizarbe. Nombres de casas.Pamplona, 2014. [215 pp].

MAJTÁN, Milan

●  “Gramatische Besonderheiten der Eigennamen und propriale Grammatik”, Beiträge zur Onomastik (Linguistische Studien) 73/I, 1980, 103-105 pp.

MALHERBE, M.

●  “La théorie des noms chez Stuart Mill : «abstraction et connotation»”, in Les noms abstraits. Histoire et théorie, Presses Universitaires du Septentrion, 1999, 127-134 pp.

MALLAT, Kaija

●  “Interpreting place names”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 97-105 pp.

●  “Publications by Eero Kiviniemi 1961-1995”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 295-295 pp.

MALLAT, Kaija; PITKÄNEN, Ritva Liisa

●  [ed.] You name it. Perspectives on onomastic research. [Studia Fennica. Linguistica 7]. Helsinki: Finnish Literature Society, 1997 [297 pp].

MAN, L. de

●  [res.] “Indirekte Berufsnamen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 820 pp.

MANCINI, Anna Maria

●  “Tipologie di cognomi e soprannomi”, in C. Nardini (ed.), Cognomi e Soprannomi nel Senigalliese. Studi storico-linguistici in margine ad una ricerca scolastica, 1993, 55-89 pp.

MANENT, Albert

●  “Els hagiotopònims en els set termes més alts de les muntanyes de Prades”, in Sociètat d’Onomàstica. Butlletí Interior XVIII, 1984, 13-17 pp.

●  “El llop, la guineu i l’escurçó en la toponímia de vint-i-set pobles del Camp de Tarragona”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 369-376 pp.

MANENT, Albert; VENY, Joan

●  [cur.] Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey. 3 vols. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1988. [410 + 513 + 388 pp].

MANGOLD, Max

●  “Aussprachenormung bei fremden Namen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 539-542 pp.

MANSUROĞLU, Mecdut

●  [res.] “Über einige traditionelle Personennamen im Türkischeng”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 821 pp.

MARCATO, Carla

●  Nomi di persona, nomi di luogo. Introduzone all’onomastica italiana. Bologna: Il Mulino, 2009. [234 pp].

MARCATO, Carla; GASCA QUEIRAZZA, Giuliano; PELLEGRINI, Giovan Battista; PETRACCO SICARDI, Giulia; ROSSEBASTIANO, Alda

●  Dizionario di Toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani. Torino: Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1990. [720 pp].

MARINER, Sebastià

●  “Metronímics masculins en -es a Vilaplana”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 377-385 pp.

MARSÁ, Fr.

●  [res.] “Agricultura e industria en la toponimia catalana”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 821 pp.

MARTÍN LUQUE, Ángel J.

●  “Antroponimia pamplonesa del siglo X. Genealogías de Roda”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 71 p.

MARTÍNEZ LEMA, Paulo

●  Inbentario toponímico do Tombo de Toxos Outos. [Serie Triviumd, 28]. Noia: Editorial Toxosutos, 2008. [405 pp].

MARTÍNEZ DE MADINA SALAZAR, Elena

● “En torno al sufijo vasco -doi en la toponimia de Álava”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 311-317 pp.

●  “Algunos problemas en la transmisión de topónimos”, Oihenart 23 [Segundas Jornadas de Lingüística Vasco-Románica: Nuevos Estudios], 2008, 401-413 pp.

●  Toponimia de Vitoria III/ Gasteizko Toponimia II. Ubarrundia de Vitoria / Gasteizko Ubarrundia. [Onomasticon Vasconiae, ]. Euskaltzaindia, 2013. [653 pp].

●  Toponimia de Vitoria IV / Gasteizko Toponimia IV. Langraiz. [Onomasticon Vasconiae, 30]. Euskaltzaindia, 2013. [CD].

●  Toponimia de Vitoria VI / Gasteizko Toponimia VI. Arratzua II. [Onomasticon Vasconiae, 32]. Euskaltzaindia, 2018. [CD].

MARTÍNEZ MAYO, Concha; GARCÍA ARES, María Carme; NEIRA, Margarita

● “La estandarización de los topónimos gallegos: estado de la cuestión”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 457-466 pp.

MARTÍNEZ SOPENA, Pascual

●  [coord.] Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX a XIII. [Catalogación de la Universidad de Valladolid: Serie: Historia y Sociedad, 46]. Universidades de Santiago de Compostela y Valladolid, 1995, [386 pp].

●  “La antroponimia leonesa. Un estudio del Archivo de la Catedral de león (876-1200)”, in P. Martínez Sopena (coord.), Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX al XIII, 1995, 155-180 pp.

●  “Reflexiones sobre dos listas de hombres buenos: Lugo 81295) y Palencia (1300)”, in Scripta. Estudios en homenaje a Élida García García, I, Oviedo, 1998, 397-416 pp.

MARTÍNEZ i TEIXIDO, Lydia

●  “La antroponimia nobiliaria del condado de Pallars en los siglos XI y XII”, in P. Martínez Sopena (coord.), Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX al XIII, 1995, 327-350 pp.

MARZANO, Pasquale

● “The New York Trilogy (1985): The use of names in Paul Auster’s narrative fiction”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1697-1708 pp.

MASCARÓ PASSARIUS, Josep

●  “Dos topònims marítims menorquins”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 387-391 pp.

MASMOUDI, Ikram

● “Fonctionnement et ambiguités de l’étiquette onomastique dans l’Enfant de sable de Tahar Ben Jelloun”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1709-1718 pp.

MASSIP, Àngels; RABELLA, Joan Anton

●  [curs.] Josep Moran: de la història de la llengua al’onomàstica. [Biblioteca Serra d’Or, 458]. Barcelona: Publications e l’Abadia de Montserrat, 2013. [89 pp].

MATÚŠOVÁ, Jana

● “Möglichkeiten und Bedeutung des onomastischen Vergleichs westslavischer Flurnamenintegrate im Deutschen”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 673-681 pp.

●  “Zu den wichtigsten Tendenzen und Ergebnissen germanistischer und germanistisch-bohemistischer Namenforschung in Tschechien”, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 142-153 pp.

MAUREL, Jean-Pierre

●  “Nomen, ou comment accorder un nom en latin”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 55-62 pp.

McCONVELL, Patrick

●  “Shibbolethnonyms, ex-exonyms and eco-ethnonyms in Aboriginal Australia: the pragmatics of onymization and archaism”, in R. Coates (ed.), Name theory / Théorie des noms / Namentheorie , Uppsala, 2006, 185-214 pp.

MEIRING, Barbara

● “Dialects in toponymic guidelines: a multilingual South Africa”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 495-502 pp.

MELCHERS, Paul

●  [res.] “Zur Rückverdeutschung latinisierter und gräzisierter Personennamen in Universitäts-Matrikeln des 16. und 17. Jahrhunderts”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 821-822 pp.

●  “Die Bedeutung des Konrad Geltis für die Namenforschung”, in Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach, Heidelberg: Carl Winter · Universitätverlag, 1965, 160-167 pp.

MÉNDEZ FERNÁNDEZ, Luis

● “Questions about the use of articles with toponyms”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 503-511 pp.

MENDO CARMONA, Concepción; CANTERA MONTENEGRO, Margarita

● “Antroponimia y advocaciones religiosas en el reino de León (s. X)”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1329-1342 pp.

MENDOZA PUERTAS, Jorge Daniel

●  Toponimia de Manilva (Málaga). Estudio histórico y lingüístico. [Biblioteca Popular Malagueña, 106]. Diputación de Málaga, 2010. [377 pp].

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón

●  “«Javier-Chabarri», dos dialectos ibéricos”, in Actas de la Primera Reunión de Toponimia Pirenaica, Jaca, agosto de 1940, Zaragoza, 1949, 1-10 pp.

●  Toponimia prerrománica hispana. Madrid: Editorial Gredos, 1968. [313 pp].

●  “Sobre las vocales ibéricas ę y ǫ en los nombres toponímicos”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 7-48 pp + mapa.

●  “Notas de toponimia”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 49-58 pp.

●  “Sufijos átonos”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 59-70 pp.

●  “Sobre el substrato mediterráneo occidental”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 71-104 pp.

●  “El sufijo “-en,” su difusión en la onomástica hispana”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 105-158 pp + mapa.

●  “Ligures o ambroilirios en Portugal”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 159-178 pp.

●  “El elemento “-obre” en la toponimia gallega”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 179-188 pp.

●  “La etimología de “Madrid” y la Antigua Carpetania”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 189-221 pp.

●  “Chamartín”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 221-231 pp.

●  “”Javier-Chabarri” dos dialectos ibéricos”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 233-250 pp + mapa.

●  “Sobre toponimia ibero-vasca de la Celtiberia”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 251-259 pp.

●  “Mars Cariociecus y la etimología de “Quiroga””, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 261-266 pp.

●  “Cǫtto, cǫtta”, in Toponimia prerrománica hispana, Editorial Gredos, 1968, 267-75 pp.

MERGNAC, Marie-Odile

●  [dir.] Les noms de famille. Histoires et anecdotes. [Nouvelle 5e édition augmentée]. Paris: Archives & Culture, 2008. [700 pp].

MERGNAC, Marie-Odile; BELSER, Christophe

●  Les noms de famille de la Haute-Garonne. Paris: Archives & Culture, 2006. [304 pp].

MERGNAC, Marie-Odile; BERNARDINI, Nicolas; BELSER, Christophe; MILLET, Laurent; BRÉGEAU, Clotilde; BESSON, Irène

●  Les noms de famille des Landes. Paris: Archives & Culture, 2007. [256 pp].

MERGNAC, Marie-Odile; MILLET, Laurent; RATEAU, Michel; BELSER, Christophe

●  Les noms de famille Gironde. Paris: Archives & Culture, 2006. [304 pp].

MERINO URRUTIA, José J.

●  La lengua vasca en la Rioja y Burgos. Con un estudio lingüístico de la toponimia del Valle de Ojacastro (Rioja Alta) y un apéndice sobre el Vasco-iberismo. [3ª edición]. Logroño: Diputación Provincial, 1978. [112 pp].

MÉRY, Florence

●  “Les faire-part de naissance”, in Le nom et la nomination. Source, sens et pouvoirs, Toulouse, 1990, 241-257 pp.

MEŠKANK, Marko

●  [res.] “Der Stand der sorbischen Onomatologie”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 822 pp.

MESTAYER, Monique

●  “Lieux-dits chez N dans le canton de Saint-Amant-de-Boixe. Origine et développement du type”, Nouvelle Revue d’Onomastique 1, 1983, 11-15 pp.

MEYERS, Joseph

●  [res.] “Die Gewässernamen Luxemburgs”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 822-823 pp.

MEYNEN, Emil

●  “Schritte auf dem Wege zu einer Standardisirung geograpischer Namen für den deutschen Sprachbereich und ihre Bedeutung für die internationale Standardisierung geographischer Namen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 543-558 pp.

MEZZASOMA, Lorenzo

● “Derecho al nombre e hijos nacidos fuera del matrimonio”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1831-1838 pp.

MICHAËLSSON, Karl

●  [res.] “Peut-on préciser le sens d’un surnom (nom de famille)?”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 823 pp.

MICHELENA, Luis vide MITXELENA, Koldo

MIGUEL BALLESTÍN, Pascual

●  Toponimia mayor de Aragón. Ciudades, villas, lugares, aldeas, ríos, montañas y territorios. Zaragoza: Institución Fernando el Catolíco / Prensas Universitarias de Zaragoza / d’Edizions, 2015. [560 pp].

MILEWSKI, T.

●  [res.] “Les prénoms composés de l’Epoque indoeuropéenne”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 823 pp.

MILL, John Stuart

●  “Von Namen”, in Eigennamen. Dokumentation einer Kontroverse, Frankfurt, 1993, 43-62 pp.

MILLER, Andrea

●  Exploring place-names in Walles. Gomer Press, 2009. [40 pp].

MILLER, Mary Rita

● “Place-Name Generics in Four Widely Separated Areas of the United States”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 319-324 pp.

MILLET, Laurent; BERNARDINI, Nicolas; BELSER, Christophe; MERGNAC, Marie-Odile; BRÉGEAU, Clotilde; BESSON, Irène

●  Les noms de famille des Landes. Paris: Archives & Culture, 2007. [256 pp].

MILLET, Laurent; MERGNAC, Marie-Odile; RATEAU, Michel; BELSER, Christophe

●  Les noms de famille Gironde. Paris: Archives & Culture, 2006. [304 pp].

MILLS, A. D.

●  A Dictionary of English Place-Names. Oxford / New York: Oxford University Press, 1991 [reprinted 1992]. [xxxiii + 388 pp].

MINERVINI, Pantaleo

● “Les anthroponymes apuliens de 1809 à 1996”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 683-703 pp.

MIQUEL, Pierre

●  Petite histoire des noms de lieux, villes et villages de France. Paris: Éditions Albin Michel, 1993. [351 pp].

●  Petite histoire des noms de lieux, villes et villages de France. Paris: Club France Loisirs, 1995. [351 pp].

MIRALLES i MONSERRAT, Joan

●  “Prenoms dels homes d’armes mallorquisn de 1359”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 445-463 pp.

● “Corpus de antropónimos mallorquines del siglo XIV”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 705-718 pp.

●  Estudis d’Onomàstica. Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003. [205 pp].

●  “Un corpus d’antropònims mallorquins del segle XIV”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 15-43 pp.

●  “Interès antropímic del monedatge d’Inca del 1329”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 45-60 pp.

●  “Prenoms dels homes d’armes mallorquins del 1359”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 61-80 pp.

●  “Cognoms derivats del llatí furnu“, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 81-83 pp.

●  “Normes per a l’aplec i l’estudi dels malnoms”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 85-97 pp.

●  “Els estudis de toponímia a Mallorca”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 101-126 pp.

●  “Presentació del mapa toponímic de Cabrera, de Cosme Aguiló”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 127-132 pp.

●  “Sobre el nom antic de la ciutat de Palma”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 133-137 pp.

●  “Informe sobre el topònim Peguera”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 139-141 pp.

●  “Informe sobre el topònim Sencelles”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 143-149 pp.

●  “Informe sobre el topònim Sant Llorenç des Cardassar“, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 11-152 pp.

●  “La toponímia de l’illa de Tabarca (Alacant)”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 153-183 pp.

●  “La revisió de la toponímia urbana. Un cas concret”, in Estudis d’Onomàstica,Universitat de les Illes Balears / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2003, 185-200 pp.

MITXELENA, Koldo

●  Apellidos Vascos. [Monografías Vascongadas 11]. San Sebastián: Biblioteca Vascongada de Amigos del País, 1953. [159 pp].

●  “Apodaka”, in Homenaje a Odón de Apraiz / Odon Apraizi omenaldia, Diputación Foral de Álava, 1981, 259-261 pp.

MOGROBEJO, Endika

●  Euskal abizenen itzerrozko hiztegia / Diccionario etimológico de apellidos vascos. [Tercera edición]. Bilbao: Editorial Mogrobejo-Zabala, 1996. [246 pp].

MOGUŠ, Milan

● “Vielfalt und standardisierung geographischer bezeichnungen in kroatien”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 513-519 pp.

MOLCHANOVA, Olga

● “Colour-terms in the proper names proper names of the Mountain Altai”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 719-730 pp.

MOLL, Juli; TORT, Joan; INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA

●  Toponímia i cartografia. Assaig de sistematització. Barcelona: Institut Cartográfic de Catalunya / Generalitat de Catalunya, 1985. [140 pp].

MONNIOTTE, Sylvie; RATEAU, Michel; BELSER, Christophe; BRÉGEAU, Clotilde; BESSON, Irène; BISSON, Alexandra

●  Les noms de famille du Sud-Ouest. Histoires et anecdotes. Paris: Archives & Culture, 1999. [291 pp].

MONTAÑA i MARTí, Maria-Teresa

●  “Els noms dels vaixells ancorats al port de Tarragona entre el 1799 i el 1836. I. Classificació i inventari”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 423-444 pp.

MONTENEGRO VALENTÍN, Julia

●  “Antroponimia lebaniega en los siglos IX a XII”, in P. Martínez Sopena (coord.), Antroponimia y sociedad. Sistems de identificación hispano-cristianos en los siglos IX al XIII, 1995, 181-203 pp.

MOÓR, Elemér

●  [res.] “Die Probleme des auf Osteuropa bezüglichen Namenmaterials in den byzantinischen Quellen”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 824 pp.

MORA-MILLÁN, María Luisa; ALBA-REINA, María José

●  “Nom propre et proverbe”, in Nom propre et nomination, Paris, 1995, 267-275 pp.

MORALA, José R.

●  “Los cambios en toponimia: evolución y arcaísmo según un apeo leonés del s. XIII”, in J. Terrado (ed.), Toponimia más allá de las fronteras lingüísticas, Universitat de Lleida, 1998, 101-122 pp.

MORALEJO ÁLVAREZ, Juan José

● “Bormanico CIL II 2402, 2403″, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 1507-1523 pp.

●  Callaica Nomina. Estudios de Onomástica Gallega. A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2008. [464 pp].

MORALEJO LASSO, A.

●  “Los antiguos nombres de los ríos leoneses Esla y Orbigo”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 295-303 pp.

●  Toponimia gallega y leonesa. Saniago de Compostela: Editorial Pico Sacro, 1977. [382 pp].

●  “Hidronimia prerromana de Gallaecia”, in Onomástica galega II. Onimia e onomástica prerromana e a situación lingüística do noroeste peninsular, Universidad de Santiago de Compostela, 2009, 37-90 pp.

MORAN i OCERINJAUREGUI, Josep

●  Consideracions sobre l’onomàstica. [Discurs llegit en la sessió inaugural del curs 1996-1997]. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1996. [12 pp].

MOREIRA, Domingos A.

● “A respecto del hidrónimo ourensano Arnoia“, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas., Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 325-328 pp.

MOREU HUET, Mireia

●  “Bibliografia d’Enric Moreu-Rey”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. III, Barcelona, 1988, 373-386 pp.

MOREU-REY, Enric

●  Els noms de lloc. Introducció a la toponímia. Barcelona: Unió Excursionista de Catalunya, 1965. [191 pp].

●  Toponímia Catalana. Assaig de bibliografia. Barcelona: Ediciones de la Universidad de Barcelona, 1974. [56 pp].

●  Toponímia urbana i onomàstica vària. Palma de Mallorca: Editorial Moll, 1974. [164 pp].

●  Renoms, Motius, malnoms i noms de casa. Barcelona: Editorial Millà, 1981. [251 pp].

●  “Una visió de la Cerdanya al final del segle XVI (1591-1598)”, in Noms propis de la Cerdanya i del Pirineu, Puigcerda, 1988, 12-17 pp.

●  “La Societat d’Onomàstica”, in Actes del Setè Coŀloqui International de Llengua i Literatura Catalanes, Publications de l’Abadia de Montserrat, 1986, 753-755 pp.

●  “Antroponímia vuitcentista i noucentista (anys 845-1000). Generalitats”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 11-28 pp.

●  “Sobrenoms dels segles IX i X”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 29-46 pp.

●  “L’Antroponímia dels segles X i XI”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 47-77 pp.

●  “Prenoms i cognoms de Catalunya i Roselló en 1358”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 79-82 pp.

●  “Antropònims bercelonins el 1389”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 83-85 pp.

●  “Antropònims a Barcelona als segles XIV i XV”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 87-95 pp.

●  “Antroponimia en 1496 a la Catalunya Nova”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 97-106 pp.

●  “Cognoms de jueus conversos”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 107-109 pp.

●  “Evolució dels noms de persona andorrans”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 111-119 pp.

●  “Antroponimia del 1553 (Principat de Catalunya)”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 121-131 pp.

●  “Cognoms i prenoms dels inmigrants «francesos«»(segles XVI, XVII)”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 133-140 pp.

●  “(Cognom) i (cognom) és tradició castellana”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 141-146 pp.

●  “La castellanització dels prenoms. Contribució per a cronologia”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 147-154 pp.

●  “Antropotopònims: I. Can Buxeres. II. Palau March. III «Normalització» dels noms propis?”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 155-163 pp.

●  “Dos exemples de genealogies: I. Els Fruitós de Sentmenat (segles XII-XX). II. Els Rosal-Farriols de Berga”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 165-167 pp.

●  “La primera “Mireia” després de la guerra”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 169-170 pp.

●  “Prenoms actuals a Barcelona: I. Alumnes de les Escoles públiques nascuts entre 1919 i 1982. II. Nois i noies nascuts en 1981, 1982 i 1983 a dos barris barcelonins”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 171-179 pp.

●  “Els motius i noms de casa Solivella”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 181-188 pp.

●  “Renoms i noms de casa de St. Cugat del Vallès l’any 1910”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 189-192 pp.

●  “De l’hagiotopònim a l’antropònim”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 193-199 pp.

●  “Completant «Els Llinatges catalans» de Francesc de B. Moll”, in Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms, Barcelona, 1991, 201-205 pp.

●  Antroponímia. Història dels nostres prenoms, cognoms i renoms. Barcelona: Universitat de Barcelona, 1991. [205 pp].

MORGAN, Prys

●  “The rise of Welsh hereditary surnames”, Nomina. A Journal of Name Studies Relating to Great Britain and Ireland 10, 1986, 121-135 pp.

MORI, Olga

● “Acerca del concepto de sobrenombre”, in A. I. Boulón Agrelo (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 2002, 863-872 pp.

MORLET, Marie-Thérèse

●  “La vie économique d’une cité au moyen âge: provins d’après les noms de ses habitants”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 304-309 pp.

●  Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille. Paris: Librairie Académique Perrin, 1991. [989 pp].

MORVAN, Michel

●  “Éléments de toponymie et d’ethnographie basco-balkanique”, in III Jornadas de Onomástica / III Onomastika Jardunaldiak. Hitzaldi eta txostenen laburpenak / Resúmenes de las ponencias y comunicaciones, Lizarra/Estella, 1990, 95 p.

MOUTSOS, D. G.; HAMP, Eric P.

●  “Linguistic and Cultural Categories in the Toponymos of a Greek-Albanian Township (Deme)”, in D. P. Blok (ed.), Proceedings of the Eight International Congress of Onomastic Sciences, 1966, 310-322 pp.

MOYA, Virgilio

●  La traducción de los nombres propios. Madrid: Ediciones Cátedra, 2000. [223 pp].

MUGURUZA MONTALBÁN, Félix

●  “Laudioko 200 izen. Luces y sombras de nuestra toponimia”, Bai. Bertako Aldizkari Informatiboa 17, 1997, 3-33 pp.

MÜHLNER, Werner

●  “Altpolabische Lexik. Aus Toponymen erschlossene Wörter des Elb-/Ostseeslawischen”, Onomastica Slavogermanica XXV, 2008, 154-302 pp.

MUJIKA URDANGARIN, Luis Maria

●  Euskal Topinimiazko Materialeak. IV alea. Gipuzkoa Erdi-Hegoaldea: Zaldibia, Lazkao, Olaberria, Beasain, Idiazabal. Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia, 1989. [402 pp].

●  Euskal Topinimiazko Materialeak. VI alea. Gipuzkoa Erdi-Ekialdea: Larraul, Asteasu, Zizurkil, Andoain, Urnieta. Donostia: Gipuzkoako Foru Aldundia, 1989. [406 pp].

●  EIpar Euskal Herriko Toponimia Tipia: Ezpeleta, Sara, Urruña. II Alea. Donostia: Hiria Liburuak, 2007. [306 pp].

MUJIKA ULAZIA, Nerea

●  Toponimia eta kartografia: oinarrizko eskuliburua. Vitoria-Gasteiz: Eusko Jaurlaritza, 2002. [110 pp].

MUJIKA ULAZIA, Nerea; GALE GARCÍA; LANDA SERRANO, Aitziber

●  “Toponimia alavesa: cuestiones de normativización”, Oihenart 23 [Segundas Jornadas de Lingüística Vasco-Románica: Nuevos Estudios], 2008, 117-131 pp.

MÜLLER, E.

●  “Flurnamen auf dem Eichsfeld in sozialgeschichtlicher Sicht”, in Namenkundliche 19, 1971, 6-10 pp.

MÜLLER, Wulf

●  “Le nom du Rhône”, in G. Gasca Queirazza (cur.), Atti del Secondo Congresso Internazionale della “Association Internationale d’Études Occitanes”, vol. II, 1993, 799-805 pp.

●  “Un toponyme difficile: Grandval (Jura Bernois)”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 457-464 pp.

MULON, Marianne

●  “Mécanographie et onomastique”, Revue Internationale d’Onomastique 21 (2), 1969, 121-140 pp.

●  “Le choix des prenoms dans une paroisse provençale au XVII siècle”, in Novi te ex nomine. Estudos filolóxicos ofrecidos ao Prof. Dr. Dieter Kremer, A Coruña, 2004, 275-283 pp.

MUNRO, David; GITTINGS, Bruce

●  Scotland. An encyclopedia of places & landscape. Collins / Royal Scottish geographical Scoiety, 2006. [494 + 32 map + 24 pp].

MUNTANER, Ignasi María

●  “La etimologia del topònim Foix”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 465-476 pp.

MUNTANER i BARTRA, J.

●  “Notes sobre hagionímia i onomàstica vària de la Cerdanya”, in Noms propis de la Cerdanya i del Pirineu, Puigcerda, 1988, 33-37 pp.

MUSSONS i FREIXAS, Anna María

●  “Prenoms femenins a les «vidas» y «razós» provençals”, in Misceŀlània d’homenatge a Enric Moreu-Rey, vol. II, Barcelona, 1988, 477-488 pp.

MUSTAKALLIO, Sari

●  “Veikko. The spreading of one vernacular name from the perspective of geographical diffusion theory”, in You name it. Perspectives on onomastic research, Helsinki: Finnish Literature Society, 1997, 128-138 pp.

MUTZIGER, John G.

●  “Some Linguistic Principles in International Standardization”, in VI. Internationaler Kongress für Namenforschung, München 1958, Band III, 1961, 557-560 pp.

Advertisements