Zerrenda honetan Azkoitiko etxe-deiturak ditugu. Askotan, etxeak leinuari eman dio izena baina kasu batzuetan alderantziz gertatu da. Erdi aroko datu ugariren faltan zaila da batekoak ala bestekoak diren sortetxe-deitura hauek.

Asterisko batez lagundurik azaltzen diren deiturak edo Azkoitiko dokumentazioan agertu bai baina Azkoitiko bizilagunenak ez izatea edo transkripzio aldetik susmagarriak eta frogantza berrien zain dauden formak izatea gerta daiteke.

Auzi arbitrarioa da deitura bat herri batekoa den ala ez den erabakitzea. Proiektu honetan, denbora tarte mugatu batekoak bakarrik aztertu behar ditugunez gero, irizpide tenporala aplikatzea, halako herrian mende bat ez gutxienez presente egotea kasurako, ez da pertinentea. Irizpiderik zabalena hartu dugu, beraz. Noizbait Azkoitian bizi izen direnen deiturak zerrendatuko ditugu, deituraduen jatorria kontuan hartu gabe, aztergai dugun garaian ia ezinezkoa baita datu hori eskuan izatea.

Etxe eta auzoaren arteko muga ere ez da batzuetan oso argia. Maiz askotan, deiturak, finkatua izan orduko, deitura etxe bat baino gehiago auzo bati egiten dio erreferentzia. Zenbaitetan bigarren ditura batek zehazten du auzoaren barruko etxea. Hori da deitura konposatu askoren sorbidea. Zenbaitetan, de yuso tankerako espezifikatzaileak deiturari loturik azaltzen dira baina inoiz sistematikoki. Euskarazkoak direnean bakarrik bereiztu eta lematizatu ditugu, Baldagoikoa, kasurako.

Deiturak lematizatzeko erabili dugun irizpide nagusia historikoa dugu. Testatzen den forma zaharrena da lematzat hartzen duguna, grafia modernoan ematea beste aldaketarik gabe. Kasu batzuetan gertatzen da jatorri bat bereko formak bereiztea eta deitura ezberdinak sortaraztea. Ez da erraza testatzen gurea bezala denbora tarte mugatu batean. Deitura sortua izan den hizkuntzaren grafian eman ditugu. Izan ere, Azkoitian euskarazko deiture gehientsuekin batera, badira kanpotiko jatorria duten gutxi batzuk ere.

Azoka / Azokaetxe tankerako pareak bereiztu egin ditugu, etxe bat bakarrari erreferitzen badiote ere.

Nolanahi ere den, formaz bilakaera nabarmen samarra gertatu bada, leman bertan islatu dugu zirkunstantzia, Unansoro > Umansoro formapean, kasurako. Edo zehar.deia egin, bestela: Kalparsoro / ik. Galparsoro.

Sortetxeko deiturak diskriminatzeko zailtasunik handiena, sortetxeak identifikatzea da. Zoritxarrez, etxe zaharrenetariko asko arrastorik utzi gabe edo oso arrasto urriekin desagertu baitziren. Beste kasu askotan, badira inguruko herrietan errepikatzen diren etxe izenak eta ez da gehinetan erraza testaturiko deitura batetikoa edo bestekikoa den asmatzea. Beraz, deituren zerrenda hau finkatzea, Azkoitiko etxeen, bereziki baserrien, zerrenda historikoa finkatzea izango da.

Zerrendaren lehen zutabean deituraren forma lematizatua dugu, erdikoan deitura testatu den muturreko datak jarri ditugu eta hirugarrenean, eskuinekoan, deitura bakoitzerako aldaera guztiak, jasotako grafian eta datazioan. Zerrenda gehiegi ez zamatzearren, jasotako forma bakoitzaren iturri dokumental zehatza ez dugu adierazi. Momentuz, erabilitako iturriak sarreran aipatu baino ez dugu egingo. Lanaren bukaeran bilatuko dugu zehaztapen guzti horiek adierazteko modua.

Zerrenda behin-behinekoa da. Datuak pilatu eta aztertu ahala berau fintzen joango gara, ale gehiago erantsiz, daudenetarik batzuk kenduz edo beste batzuen lema aldatuz.

Esan gabe doa, bada, zuzenketa, iradokizun, ekarpen eta kritikak oro aurrez eta esker onez estimatuak daudela.

Abarrategi	1550	Abarrategui [1550]
Abendaño	1478-1525	Abendano [1478-1524], Avendaño [1522], Advendano [1525]
Abiola	1413	Aviola [1413]
Aginaga	1408-1548	Aguinaga [1408-1548], Aguinga* [1525], Aguinada* [1528]
Agirre	1413-1550	Aguirre [1413-1550], Aguyrre [1529]
Agirrearan	1522-1523	Aguirrearan [1522-1523]
Agirrezabal	1522-1542	Aguirreçabal [1522-1542]
Aistarri	1413-1550	Aystarry [1413-1520], Ayztarri [1513-1550], Aztarri [1522-1528], Aistarri [1524-1538], Ayztarre [1526-1549], Aystarri [1531-1550], Ayztarry [1539], Auztarri [1547]
Aitola	1521-1532	Aytola [1521-1532]
Aiz	1413-1513	Ayz [1413-1513]
Aizaga > Atxaga	1413-1550	Ayçaga [1413-1550], Ayçega [1501], Aizaga [1520], Achaga [1520-1545], Achega [1520-1550], Aycaga [1522], Ayçasa* [1531], Aiçaga [1535], Aciaga* [1528-1535], Aychaga [1536], Ayzaga [1543]
Aizpuru	1413-1550	Ayzpuru [1413-1550], Ayspuru [1413], Ayspurua [1527], Ayzpiru* [1550]
Alberdi	1521-1522	Albirdi [1521], Alberdi [1522]
Albiz	1531	Albiz [1532]
Albizuri	1413-1550	Alviçuri [1413], Albiçuri [1521-1550], Albisuri [1524], Labiçuri [1531], Albizuri [1543]
Aldai	1413-1539	Alday [1413-1524], Algay [1539]
Aldako	1523-1533	Aldaco [1523], Haldaco [1533]
Aldatxarren	1542	Aldacharren [1542]
Aldazabal	1413-1537	Aldaçabal [1413-1537], Aldaçaual [1519-1522], Aldaçaval [1524]
Alegría	1523	Alegría [1523]
Alzibar	1413-1550	Alçibar [1413-1549], Alçivar [1518-1545], Alçybar [1518], Alçiuar [1529-1545], Alzibar [1542-1543], Alçibal [1547], Alcibar [1550]
Amezabalegi	1514	Ameçabalegui [1514]
Amezketa	1518-1547	Amezqueta [1518-1547]
Amilibia	1510	Alos d’Amilibia [1510]
Amillaga	1518	Amilaga [1518]
Amito	1319	Ammito [1319],
Amusagasti > Amusategi	1413-1550	Amusagasti [1413], Amusategui [1513-1550], Amunsategui [1525]
Anadiegi	1521-1526	Anadiegui [1521-1526], Amadiegui [1524], Aynadiegui [1525]
Anbulodi	1520	Anbulodi [1520]
Andia	1519-1525	Andia [1519-1525]
Andonaegi	1538-1548	Andonaegui [1538-1542], Andonaheguy [1548], Andunegui [1548]
Andota	1530	Andota [1530]
Andueza*	1529	Andueça [1529]
Ansuedi	1319	Ansuedi [1319]
Antxieta	1531-1542	Anchieta [1531-1542]
Anzar	1542	Ançar [1542]
Apalsagasti	1413-1470	Apalsagasti [1413], Apalsagasty [1470]
Aramaio	1523	Aramayo [1523]
Aranaga	1522-1542	Aranaga [1522-1542]
Aranbarri	1531-1543	Aranbarri [1531-1543]
Aranburu	1413-1550	Aranboru [1413], Aranburu [1413-1550], Aranbur [1513], Aramburu [1521-1550], Ara(n)buru [1526-1542]
Arangasti*	1550	Arangasti [1550]
Aranguren	1521-1536	Aranguren [1521-1536]
Arangutia	1319-1548	Aranguti [1319-1548], Arangutia [1484-1548], Aranguty [1514], Arangutya [1514], Arranguti [1521], Arangoti [1529], Arangati* [1531]
Aranoa	1550	Aranoha  [1550]
Aranzeaga	1522-1523	Arançeaga  [1522-1523]
Arastume*	1520	Arastume* [1520-1521]
Araume	1413-1521	Araume [1413-1519], Arahume [1520-1521]
Arbizu	1538	Arbisu [1538], Arbiçu [1542], Azbiçu* [1543]
Areizabaleta	1319-1550	Arechavaleta [1319], Areyzabaleta, Areyçabaleta [1413-1523], Ateyçabaleta [1413], Ariçavaleta [1502-1522], Araiçabaleta [1513-1514], Ariçabaleta [1514-1550], Arizaualeta [1520-1521], Areçabaleta [1520-1527], Aryçavaleta [1520], Aryçabaleta [1521], Aryabaleta* [1521], Areçavaleta [1531], Ariçaualeta [1544]
Areizaga	1523-1545	Areyçaga [1523-1542], Arechaga [1533-1545], Aryçaga [1534], Areçaga [1539], Areychaga [1542]
Areizederraga	1521-1543	Areyçederraga [1521], Aresederraga [1521], Areizederraga [1522], Areycerraga [1542], Arrezederraga [1543]
Areizti	1413-1541	Areysti [1413-1533], Araesti [1413], Areyzti [1513-1541], Arezti [1521-1534], Areysti [1523], Aresti [1524], Aristi [1524], Yreysti [1529], Arreyzti [1531-1533], Arrezti [1534], Arysti [1534], Laristi [1534]
Areiztizabal	1319-1550	Arrestiçabal [1319], Areystiçabal [1413], Aristiçabal [1550]
Areiztondo	1521-1544	Ariztondo [1521], Areyztondo [1544]
Argarain	1319-1550	Argarayn [1319-1550], (Ar)garayn [1526], Argorayn* [1530], Argarain [1550]
Armentegi	1545-1549	Armentegui [1545-1549]
Armero	1521	Armero [1521]
Arostarbe	1538	Arostarbe [1538]
Aroztegi	1413-1523	Arostegui [1413], Aroztegui [1523]
Aroztondo	1518-1524	Arostondo [1518-1524], Aroztondo [1522], Arroztondo [1522]
Arraiz	1522-1535	Arayz [1522], Arrayz [1535], Araiz [1535]
Arranzabala*	1528	Arrançabala [1528]
Arrandolaza	1413-1550	Arrandolaça [1413-1550], Arrandolasa [1531], Arrandolaça de suso [1520-1521], Arrandolaza de suso [1516-1531], Arrandolaza [1534-1547], Harrandoñaça [1536], Arandolaça [1548]
Arratia	1522	Arratia [1522]
Arrazola	1319	Arraçola [1319]
Arratia	1522	Arratia [1522]
Arrazti	1519-1520	Arrazti [1519-1520]
Arregi	1525	Arregui [1525]
Arreizta* / ik. Areisti	1550	Arreyzta [1550]
Arrese	1513-1538	Arrese de yuso [1513], Arrese [1514-1538]
Arrezola	1413-1550	Reçola [1413-1550]
Arriaga	1524	Arriaga [1524]
Arrieta	1413-1548	Arrieta [1413-1548], Arrierta* [1523], Arryeta [1525]
Arriola	1519-1534	Arriola [1519-1534]
Arrizabalaga	1521-1550	Arriçabalaga [1521-1550], Ariçabalaga [1528]
Arrizabaleta	1514-1520	Arçabaleta [1514], Arriçavaleta [1520]
Arroiz	1522-1523	Arroyz [1522], Arroic [1523]
Arrozpide	1548	Arozpide [1542], Arrozpide [1548], Arozpide [1548]
Arteaga	1530-1550	Arteaga [1530-1550]
Arzalus	1524	Arçalus [1524]
Arzobiza*	1543	Arcobica* [1543]
Askue	1363-1413	Asque [1363], Ascue [1413]
Astigarraga	1543	Astigarraga [1543]
Astigarribia	1513-1550	Astigarribia [1513-1550], Astigarriuia [1518-1530], Astigarray* [1520], Astigarribya [1536], Astigarrivia [1542]
Asurdi	1535-1537	Asurdi [1535-1537]
Atano	1413-1522	Atano [1413-1522]
Atxaran	1520-1545	Acharan [1520-1545], Echaran [1520]
Autue	1521-1550	Autue [1521-1550]
Auzmendi	1413-1547	Auzmendi [1413]
Auztarri / ik. Aistarri	1547
Azalgorreta	1413-1522	Açalgorreta [1413], Açalgogorreta [1514], Açalgo Gorreta [1522]
Azazola*	1535	Azaçola* [1535]
Azoka	1466-1550	Açoca [1466-1550], Aroca* [1513], Açoque [1525-1531], Azoque [1525]
Azkarate	1518-1522	Azcarate [1518-1522], Hazcarate [1519]
Azokaetxe	1522	Açocaeche [1522]
Azpiazu	1413-1550	Aspiaçu [1413], Azpiaçu [1520-1550], Aspiasu [1521], Azpiazu [1523]
Aztarbe	1319-1550	Astarbe [1319-1534], Aztarbe [1413-1550], Haztarbe [1533-1547], Aztarve [1541], Aztarue [1544], Ayztarbe [1550]
Azurmendi	1413	Azurmendi [1413]
Baiona	1514	Baiona [1514], Bayona [1514]
Balda	1319-1536	Balda [1319-1536], Valda [1512-1530], Vanda [1514], Vala [1520]
Baldagoikoa	1522-1550	Baldagoycoa [1522-1550], Valda Goycoa [1524]
Balenziaga	1413-1550	Valençiaga [1413-1550], Balençiaga [1513-1550], Valenciaga [1524-1526]
Balerdi	1550	Balerdi [1550]
Baliaras	1520	Baliaras [1520]
Barrenetxea	1505-1550	Barrenechea [1505-1550], Barenchecha* [1540], Varrenechea [1541], Varrenech(e)a [1542], Barrenhechea [1549], Barrenech(e)a [1543]
Barruti	1537-1539	Barruti [1537-1539]
Basaka	1413	Vasaca [1413]
Basterrese	1513-1532	Bazterrese [1513-1530], Bazterreche [1532]
Bazterra	1518	Bazterra [1518]
Bazterrika	1513-1539	Bazterrica [1513-1539], Basterrica [1516-1540], Vazterrica [1516-1525], Baztarrica [1531], Basterica [1532], Vasterrica [1541]
Beidakar	1413-1523	Veydacar [1413-1523]
Beitia	1550	Beytia [1550]
Belaestegi	1413	Velastegui [1413], Velaestegui [1413]
Belamendia	1529	Velamendia [1529]
Beloztegi	1522	Beloztegui [1522]
Beltralustiza	1413-1550	Veltralustiça [1413], Beltranlustiça [1413], Veltranlustiça [1413], Veltravustiç [1510], Beltraoyça [1513-1519], Beltrabça [1516], Veltraoyça [1518-1522], Beltranyça [1518], Beltravstiça [1519], Veltrauça [1519-1523], Beltraoça [1520-1522], Beltrauça [1522], Veltraoça [1523], Betreoyça [1550]
Berastegi	1547	Berastegui [1547]
Beristain	1537-1550	Beriztain [1537-1538], Beriztayn [1537-1544], Veriztayn [1537], Beristayn [1538-1550], Veraztai [1550]
Berrasoeta	1520-1530	Berrasoeta [1520-1530]
Betelu	1523	Betelu [1523]
Betiko*	1538	Betiko* [1538]
Bidaarte	1520-1550	Vidaarte [1520-1535], Bidarte [1521-1550], Vidarte [1524-1541], Bidaarte [1528-1543], Bydarte [1535]
Bidaurreta	1413-1543	Vidaurreta [1413-1537], Bidaurreta [1522-1543], Bidarreta [1531], Bydaurreta [1536], Bydarreta [1536]
Bigiza*	1522	Viguiça [1522]
Bizkargi	1484-1540	Vizcargui [1484-1540], Bizcargui [1514-1540], Viscargui [1519]
Buztinsoro	1522	Buztinsoro [1522]
Camargo	1550	Camargo [1550]
Cantón, el	1513-1522	Del Cantón [1513-1522]
Contino	1550	Contino [1550]
Darta	1413-1529	Darta [1413-1529], Dar[ie]ta [1520]
Díez	1542-1543	Díez [1542-1543]
Dolariaga	1413	Dolariaga [1413]
Edorta	1527	Edorta [1527]
Egia	1413-1522	Eguia [1413-1521], Eguia o Recalde [1522]
Egibar	1543	Heguibar[1543]
Egino	1413-1550	Eguino [1413-1550], Yguino [1510], Heguino [1514-1544], Egino [1519], Eguyno [1535], (E)guino [1545]
Egizabal	1518-1550	Heguiçaval [1518], Eguiçabal [1519-1550], Heguiçabal [1527-1544], Heguiçaual [1529-1532], Eguiçaual [1535-1546], Heguizabel* [1542], Eguizabal [1543], (E)guiçaual [1545]
Egizabaltxo	1550	Eguiçabalcho [1550]
Egurbide	1413-1550	Egurbide [1413-1550], Hegurbide [1542-1550], (E)gurvide [1545]
Egurrola	1413	Egurrola [1413]
Egurza	1521	Egurça [1521]
Eguzkiza	1536-1544	Eguzquiça [1536], Heguzquiça [1544]
Eizagirre	1413-1550	Eyzaguirre [1413-1542], Eyçaguirre [1413-1546], Eizaguirre [1518-1519], Heyçaguirre [1518-1544], Heysaguirre [1521], Yçaguirre [1527-1550], Eysaguirre [1530], Eiçaguirre [1532], Eyçaguyrre [1535]
Elena	1520-1522	Helena [1520-1522]
Elola	1522	Elola [1522]
Elorbide	1413-1550	Elorvide [1413], Elorbide [1413-1550], Lorbide [1546], Eloruide [1550], Loruide [1550]
Elormendi	1544-1548	Helormendi [1544-1548]
Elosiaga	1413	Elosiaga [1413]
Elustondo	1523	Elustondo [1523]
Enparan	1533-1550	Enparan [1533-1550], Emparan [1545]
Enparanza	1537	Enparança [1537]
Epelde	1521-1548	Epelde [1521-1547], Epele* [1525], Hepelde [1541-1548]
Erloeta*	1542	Erloeta* [1542]
Ermua	1522	Ermua [1522]
Erneta*	1520	Herneta* [1520]
Errasti	1413-1550	Errasti [1413-1529], Errazti [1513-1550], Herrazti [1519-1550], Herrasti [1520-1550], Errasty [1527], Erreysti [1527], Herraste [1527], Erraste [1534], Errazty [1544], Herazti [1547]
Errekalde	1413-1545	Recalde [1413-1545]
Errekondo	1544	Recondo [1544]
Errexil	1413-1504	Rexil [1413-1504], Errexil [1413]
Erribera	1542	Ribera [1542]
Errigoitia	1549	Regoytia [1549]
Erroibia	1413	Royuia [1413]
Espinosa	1522	Espinosa [1522]
Estanga	1526-1538	Estanga [1526-1538]
Esurino	1413	Esurino en Agirre [1413]
Etxaeder	1550	Echaeder [1550]
Etxaniz	1527-1548	Echanis [1527-1529], Echaniz [1528-1538], Echa(n)iz [1547], Hechaniz [1548]
Etxarreta*	1519	Echarreta [1519]
Etxasti	1319	Echasti [1319], Esausti [1526]
Etxaube	1518-1546	Echabe* [1518], Esaue [1522-1546], Echaube [1526], Esaube [1525-1542]
Etxausta	1521-1547	Echausta [1521-32], Esausta [1521-1547], Hesanista* [1527], Escusta [1535-1541], Sausta [1537], Hesausta [1544], Esahusta [1544], Estosta [1547]
Etxegarai	1546-1550	Esagaray [1546], Hechegaray, Hechagaray [1550]
Eyague*	1544	Heyague* [1544]
Ezandi*	1522	Ezandi* [1522]
Ezkidi	1513-1550	Ezquidi  [1513-1550], Hezquidi [1519], Esquidi [1521-1550], Azquidi* [1522], Erquidi* [1522], Ezquidy [1540-1543], Hezquidi [1544-1547]
Ezurraga	1524	Eçurraga [1524]
Francia	1519-1520	Françia [1519-1520]
Gabirondo	1542	Gabirondo [1542]
Gainza	1524	Gaynça [1524]
Galparsoro	1413-1533	Galparsoro [1413], Calparsoro [1521-1535], Calpasoro [1530-1533]
Ganboa	1413-1510	Ganboa [1413], Gamboa [1510]
Gaona	1513	Gaona [1513]
Garagarza	1527	Garagarça [1527]
Garate	1519-1535	Garate [1519-1535]
Garin	1550	Garin [1550]
Garindo	1521-1532	Garindo [1521-1532], Garyndo [1521]
Garziatxo	1521-1522	Garçiacho [1521-1522]
Gazaa	1529-1531	Gaçaha [1529-1531]
Gazasa	1526	Gaçasa [1526]
Gezurmendi	1413	Gueçurmendi [1413]
Gibraltar	1521-1546	Gibraltar [1521-1542], Gibaltar [1546]
Goianaga > Goenaga	1413-1546	Goyanaga [1413], Goenaga [1518-1546], Goyenaga [1521-1542]
Goizueta	1520-1550	Goyçueta [1520-1550], Gozuheta [1520], Goizueta [1522]
Gomeztegi	1521	Gomeztegui[1521]
Goñatibia	1413-1550	Gonnatibia [1413], Gonatibia [1521-1550], Goynatiuia [1521-1522], Goynatibia [1523-1550], Hoynatibia [1531], Goytibia* [1531], Gonatiuia [1532], Onatibia [1537], Oñatibia* [1537], Hoynatibia [1541-1542], (G)oynatibia [1544-1546], Gonatiuia [1545], Gonatitibia* [1545], Goñatibia* [1549]
Gordo	1531-1532	Gordo [1531-1532]
Gorosabel	1531-1543	Gorosabel [1531-1543]
Gorriti	1535	Gorriti [1535]
Gotia	1413	Gotia [1413]
Guruzeaga	1532	Guruçeaga [1532]
Hariztin	1510	Hariztin [1510]
Ibarbia	1518-1520	Ybarbia[1518-1520]
Ibarguen	1413-1550	Ybarguen [1413], Ibargoen [1417], Ybarguren [1550]
Ibarrola	1523	Ybarrola [1523]
Ibiaga* / ik. Idoiaga	1530
Idiakaiz > Idiakez	1413-1550	Ediacaez [1413], Ybiacays [1416], Ydiaquez [1466-1550], Ydiacayz [1502-1550], Ydiacais [1504], Ydiacays [1504-1550], Idiazayz [1516], Ydiaquayz [1524-1541], Ydiaçayz* [1526-1538], Ydiaquays [1529], Idiacayz [1528-1538], Ydiacaya* [1530], Idiaquez [1531],  Ydiacaiz [1532-1546], Ydiarayz* [1535], Ydiaçaiz [1537], Ydiacaryz [1543]
Idiazabal	1540	Ydiaçabal [1540]
Idoiaga	1522-1534	Idoyagua [1522], Ydoyaga [1526], Ydoroga [1530], Ybyaga [1530-1532], Ydoaga [1531-1534]
Igartua	1484-1544	Yartua [1484-1541], Ygartua [1484-1543], Y(g)artua [1544]
Igarza	1521-1539	Yarça [1521-1524], Ygarça [1523-1534], Ygueraza [1539]
Igeraran	1513-1550	Ygueraran [1513-1550], Gueraran [1532], Ygueran* [1543], Y(gu)eraran [1544], Igueraran [1545], Yguerarain [1550]
Igeribar	1542	Ygueribar [1542]
Insausti	1413-1550	Ynsausti [1413-1550], Insausti [1513-1520], Ynsabsti [1514-1520], Ynsavsti [1514-1520], YnsaVsty [1514], Insavsty [1520], Ynsasti [1520]
Iparragirre	1521-1524	Yparraguirre [1521-1524]
Ipinza	1413-1550	Ypinça [1413-1550], Ypinça d’aquende [1513], Ypinza [1514-1519], Ypinça de Aquende [1522], Ypinsa [1528], Ipinça [1536-1550], Ypynça [1536], Ypiní (sic) [1545]
Iraeta	1413-1535	Yraeta [1413-1535]
Irarraga / ik. Isarraga	1413-1546	Yrarraga [1413-1546], Irarraga [1520-1545], Ysarraga [1535]
Irardi*	1521	Yrardi [1521]
Irarrazabal*	1484-1485	Yrarraçabal [1484], Ycarraçaval* [1485]
Iraurgi	1413	Yraurgui [1413]
Irisarri / ik. Urisarri	1521-1547	Yrisarri [1521], Yrysarri [1521], Yresarri [1547]
Iriarte	1545-1550	Yriarte [1545-1550]
Iribe	1380-1550	Iribe [1380], Yribe [1413-1550], Yribe [1521], Erybe [1521]
Irigoien	1549-1550	Yrigo(y)en [1546], Yrigoien  [1549-1550]
Irizar	1413-1550	Yriçar [1413-1550], Yriçar de allende [1522], Iriçar [1524]
Isarraga / ik. Irarraga	1519-1550	Yzarraga [1519-1543], Ysarraga [1526-1527], Izarraga [1528], Yçarraga [1530-1550], Uzarraga* [1532], Usarraga [1532], Ycarraga [1542-1543]
Isasaga	1413-1514	Ysasaga [1413-1547], Ysesaga [1513-1520], Issasaga [1514], Isesaga [1520], Ichasaga [1520]
Ispizu	1413	Yspiçu [1413], Yspizu [1413]
Isureta	1521	Ysurreta [1521], Ynsureta [1521], Yburreta* [1521], Ysureta [1522],
Iturbe	1527-1531	Yturbe [1527-1531]
Iturralde	1503	Iturralde [1503]
Izaga	1529	Yçaga [1529]
Izaro	1550	Yzaro [1550]
Jausoro	1319-1550	Jausoro [1319-1550], Jabsoro [1413-1538], Javsoro [1513-1520], Juasoro* [1542]
Juhin	1521-1549	Juhin [1521], Juhun [1522-1548], Juun [1534]
Kalparsoro / ik. Galparsoro	1530-1535
Kaminburu	1522-1548	Caminburu [1522-1548], Çaminburu* [1539], Çamynburu [1539]
Katanolaza	1521-1542	Catanolaça [1521-1542], Catanolasa [1521]
Koroategi	1513-1526	Coroategui [1513-1526]
Korostiola	1513-1550	Corostiola [1513-1518], Corostola [1518-1519], Gorostiola [1520-1521], Coroztola [1550]
Korta	1522-1544	Corta [1522-1544], Corta o de Escusta [1538]
Kortaberri	1520-1542	Cortaberri [1520-1542], Cortaberry [1520-1521]
Kortatxo	1554	Cortacho [1554]
Kortazar	1413-1526	Cortaçar [1413-1525], Cortazar [1526]
Landakaranda	1484-1544	Landacaranda [1484-1544], Landaçaran* [1522], Landaçaranda* [1539]
Landaeta	1530-1550	Landaeta [1530-1546], Landeta [1530-1550]
Lander	1529	Lander [1529]
Landerbide	1522	Landerbide [1522]
Lapazaran	1413-1550	Lapaçaran [1413-1550], Lapararan* [1528], Lapazaran [1542-1543]
Laris	1319-1526	Laris [1319-1520], Larys [1413-1521], Lariz [1522-1526]
Larmia*	1544	Larmia* [1544]
Larraispe	1518	Larrayspe [1518]
Larramendi	1413-1550	Larramendy, Larremendi [1413], Larramendi [1518-1550]
Larrañaga	1413	Larrannaga [1413]
Larraun	1534	Larraun [1534]
Larrazkanda	1522-1546	Larrazcanda [1522-1546]
Larrea	1527-1546	Larrea [1527-1546]
Larrume	1413-1550	Larrume [1413-1550], Larrume de allende [1542]
Lasa	1527-1538	Lasa [1527-1538]
Lasalde	1413-1544	Lasalde [1413-1544], Lasal(de) [1518]
Lasao	1413-1543	Lasao [1413-1543]
Legazpietxe	1519	Legaspiese [1519]
Legorreta	1518-1520	Legorreta [1518-1520]
Leiarizti	1484-1548	Leyaristi [1484-1538], Leyarizti [1513-1548], Learysti [1521], Leasti [1523], Leyarazti [1526-1532], Leyaresti [1530], Learisti [1530-1545], Leiaristi [1532], Leyçarizti [1532], Leyarrezti [1534], Learti* [1534], Larazti* [1542], Yleyarizti [1544]
Leizaola	1522	Leiçaola [1522]
Leizarazu	1550	Leyçaraçu [1550]
Leizarza	1413	Leyçarça [1413]
Lekota*	1521	Lecota* [1521]
Leporazti*	1547	Leporazti [1550]
Lersundi	1413-1550	Lersundi [1413-1550], Lerchundi [1522-1547]
Lesaka*	1542	Leçaca* [1542]
Lesirreta*	1520	Lesirreta [1520]
Lete	1413	Lete [1413]
Leturia	1523-1543	Leturia[1523-1543]
Leturiondo	1523-1550	Leturiondo [1523-1550], Leturriondo [1548]
Leunda	1522	Leunda [1522]
Likona	1466-1514	Licona [1466-1514]
Lili	1519-1525	Lili [1519-1525]
Lizarazu	1542	Liçaraçu [1542]
Loiola	1510-1543	Liola* [1510], Loiola [1543]
Lorca	1545	Lorca [1545]
Luberiaga	1471-1550	Luberiaga [1471-1550], Luveriaga [1518-1529], Luberiagua [1522], Luber(i)aga [1542]
Madalzaeta	1513-1544	Madalçaeta [1513-1546], Madalçaheta [1514-1526], Madalaçieta* [1529], Madalcoeta* [1531], Maldaçaeta* [1531], Madal(ç)aeta [1544]
Madariaga	1413-1550	Madariaga [1413-1550], Madariagua [1522], Madariaga de Baxo [1545]
Malmadi	1490-1542	Malmadi [1490-1542]
Mandiola	1531-1547	Mandiola [1531-1547], Bandiola [1547]
Mantxola	1502-1550	Machola [1502-1520], Menchola [1503-1522], Manchola [1513-1550]
Markotegi	1549	Marcotegui [1549]
Mekolaeta	1413-1518	Mecolaeta [1413-1546], Necolaeta [1513-1518], Necolaheta [1518]
Mendaro	1542	Mendaro [15429]
Mendi Olano*	1539	Mendi Olano [1539]
Mendiola	1546	Mendiola [1546]
Mendiolaza	1542-1550	Mendiolaça [1542-1550], Meldiolaça* [1542], Mend(i)olaza [1543], Mandiolaça [1543-1544], Mandiol(a)ça [1545]
Mendizabal	1413-1550	Mendiçabal [1413-1550], Mendiçaval [1514], Mendizabal [1542]
Mendoza	1510	Mendoça [1510]
Mezeeta	1532-1550	Meçeeta [1521-1541], Meçeta [1523-1550], Meçeheta [1523], Meceeta [1541], Mezeta [1544]
Miramontes	1520-1544	Miramontes [1520-1544], Miramonte [1522]
Miranda	1501-1548	Miranda [1501-1548]
Mokorona	1415-1550	Mocorona [1415-1550], Mocoroa [1523-1538], Mocoron(a) [1542], Mocorora* [1547], Mocoroz* [1548]
Muguruza	1413	Muguruça [1413]
Munagarai	1413-1550	Munagaray [1413-1550], Muniagaray [1514], Munagay (sic)* [1541], Muragaray* [1544], Munagarai [1550]
Murua	1413	García de Murua [1413]
Musakola	1521-1522	Musacola [1521-1522], Musaola [1522]
Muxika	1521-1550	Muxica [1521-1550], Muxi(c)a [1544]
Oiararte	1520-1550	Oyararte [1520-1550], Royararte [1535], Oyarsate* [1546], Oyarte [1550], Oiarte [1550], Oirarte [1550]
Oiarzabal	1413	Oyarçabal [1413]
Oiarzun	1521	Oyarçun [1521]
Ojanguren	1413-1550	Oyanguren [1413-1550], Oya[n]guren [1514], Oyarguren [1532-1545], Uyangure [1549]
Olaaran	1522-1523	Olaaran [1522-1530], Olaran [1522]
Olabarrieta	1319-1413	Olavarrieta [1319], Olaberrieta [1413], Olabeurrieta* [1413]
Olaberazaeta	1530	Olaberazaeta [1530]
Olaberriaga	1413-1545	Olaberriaga [1413-1545], Olabarryaga [1502], Olaberriaga [1514-1543], Olaverriaga [1514-1545], Olauerriaga [1517-1545], Olaberria [1518], Olaberiaga [1520-1528], Olaveriaga [1520], Olaberyaga [1521-1545], Olaverryaga [1528-1543], Laberryaga [1530], Olaberriga [1539], Olaberryaga [1543]
Olaeder	1543-1544	Olaeder [1543-1544]
Olano	1413-1550	Olano [1413-1550]
Olanoburu	1413	Olanoburu [1413]
Olalde	1525	Olalde [1525]
Olariaga	1413	Olariaga [1413]
Olaso	1514-1542	Olaso [1514-1542]
Olazabal	1413-1550	Olaçabal [1413-1550], Olaçaual [1516-1519], Olasabal [1521-1542], Soloçabal [1548], Olaçaval [1550]
Ondarra	1523	Ondarra[1523]
Ondarroa	1512	Ondarroa [1512]
Oñaz	1319	Oynas [1319]
Oñati	1519-1544	Oñati [1519-1544]
Orerieta	1546	Orerieta [1546]
Orio	1413	Orio [1413]
Ormaola	1520-1542	Ormaola [1520-1542], Hormahola [1525-1536], Hormola [1525], Hormaola [1542]
Osalarre	1522	Osalarre [1522]
Ospital, El	1533	Del Ospital [1533]
Otaola	1518-1550	Otaola [151-1550], Otaola de baxo [1529], Hotaola [1533-1535], Otaola de yuso [1549]
Otaolaburu	1550	Otaolaburu (*Otaola bera) [1550]
Otxoa	1524	Ochoa [1524]
Ozaeta	1544-1550	Oçaeta [1544-1550], Oc(a)heta [1544], Oç(a)eta [1548]
Pérez	1535-1542	Pérez [1519-1542], Peres [1519-1538], Periz [1523]
Pikoaga	1519-1550	Picoaga [1519-1550]
Piquería, La	1542-1546	la Piquería [1542-1546]
Plaza, La	1413-1527	la Plaça [1413-1527], Plaça [1521-1522], Plaza [1522]
Sagarraga	1542-1550	Sagarraga [1542-1550]
Sagartegieta	1521-1546	Sagartegieta [1521], Sagarteguieta [1522-1546]
Sagastizabal	1532-1550	Sagastiçaual [1532-1545], Sagastiçabal [1532-1550]
Sakartegi*	1537	Sacartegui* [1537]
San Juan	1548	San Juan [1548]
Santa María	1525-1527	Santa María [1525-1527]
Saramalategi	1521-1522	Saramalategui [1521], Sarramalategui [1522]
Sarasola	1413-1549	Sarasola [1413-1537], Çaraçola [1542-1549]
Sarasua	1519-1521	Sarasua [1519-1521], Sarasu(a) [1522]
Sarria	1413	Sarrya [1413], Sarria [1413]
Sasibiribil	1532	Sasybiribil [1532]
Sasiola	1516-1518	Sasiola [1516-1518], Sasyola [1516]
Segura	1413-1542	Segura [1413-1542]
Segurola	1537-1550	Segurola [1537-1550]
Seroretegi	1522-1534	Seroretegui [1522-1534]
Sesma	1550	Sesma [1550]
Simón	1514	Symón [1514]
Solozabal / ik. Olazabal	1548	Soloçabal [1548]
Soziotxeta	1516	Soçiocheta [1516]
Sugiasu > Sukiazu	1413	Suguiasu [1413], Suquiassu [1518-1519], Suquiasu [1519-1526], Suquiazu [1520-1521], Çuquiasu [1521]
Sukia	1520	Suquia [1520]
Sustaeta	1319-1550	Sustaeta [1319-1550]
Tolosa	1513-1550	Tolosa [1513-1550]
Torre, La / ik. Larramendi-Torre	1513-1550	La Torre [1513-1550]
Traina	1521	Traina [1521]
Txurruka	1413-1550	Churruca [1413-1550]
Txiriboga	1522-1524	Chiriboga [1522-1524], Chucaboga* [1522]
Ubaiar	1380-1550	Ubayar [1380-1550], Huayar, Uayar [1413], Hugayar [1466], Hubaya* [1466], Vgayar [1516], Vbayar [1520], Bbayar [1520], Ehayar* [1520], Uballar [1527-1550], Hubayar [1546-1549], Uuayar [1547], Ubaiar [1548]
Ubegieta	1521-1522	Ubegieta [1521], Ubeguieta [1522]
Ubilla	1522-1538	Hubilla [1522-1538]
Ubillos	1483-1550	Huvillos [1483-1493], Uvillos [1486], Vmelos [1510], Vbillos [1512-1520], Ubiles [1518], Ubillos [1519-1550], Hubillos [1535],
Ugaran	1524	Ugaran [1524]
Ugarte	1413-1550	Uguarte* [1413], Vgarte [1514-1530], Huarte [1519], Ugarte [1521-1550]
Ugarteburu	1525-1540	Ugarteburu [1525-1540]
Unansoro > Umansoro	1413-1550	Unansoro [1413-1483], Vmansoro [1504-1520], Umansoro [1518-1550], Mansoro [1519], Vamansoro* [1519], Vmanssoro [1520], Humansoro [1520-1549], Meunsoro [1528], Umasoro* [1535], Umansuro* [1539], Umanasoro* [1547]
Unzeta*	1529	Unçeta [1529]
Uranga*	1550	Uranga [1531-1550]
Urbieta	1522	Urbieta [1522]
Urdanbideeta	1522	Urdanbideeta [11522534]
Urdangarin	1534	Urdangarin [1534]
Urisarri* / ik. Irisarri	1521-1542	Urysarri [1521], Urisarri* [1542]
Urkiolaegi	1413-1523	Urquiolaegui[1413], Urcolaegui [1413], el de Vrcuelaegui* [1513], Urcuelaegui [1522], Urquelagui [1523]
Urkizu	1513-1530	Urquiçi [1513], Vrquiçu [1513-1520], Urquiçu [1514-1530], Urquizu [1528]
Urmategi*	1532	Urmategui* [1532]
Urraategi	1413-1550	Urraategui [1413-1549], Hurraategui [1413-1523], Urraatiguy[1486], Vrraategui [1519-1520], Urreategui [1519], Urrategui [1523-1550], Urrateguy [1536], Urrahategui [1544], Hurrategui [1546]
Urreizti	1522-1533	Urreyzti [1522-1533]
Urrizaga	1544	Urriçaga [1544], Urrexaga [1544]
Urruselus	1522-1543	Urruselus [1522-1542], Viselus* [1522], Hurselus [1523]
Urruzola	1520-1526	Urruçola [1520-1526]
Urteaga	1413-1550	Urteaga [1413-1550], Vrteaga [1513-1520],Urteaga de allende [1522], Hurteaga [1524-1525]
Usaola	1413-1549	Usaola [1413-1549]
Uzin	1413-1550	Uçin [1413-1550], Vcin [1514], Ucin [1523-1542], Uçin de yuso [1524], Uzin [1543]
Vega	1521-1522	Bega [1521-1522], Begua [1522]
Yerroa*	1522	Yerroa [1522]
Zabala	1413-1550	Çabala [1413-1550], Çavala [1516-1520], Zauala [1518-1520], Zavala [1520-1521], Cavala [1520], Çauala [1522-1525], Cabala [1523]
Zabaleta	1413-1550	Çabaleta [1413-1550], Çavaleta [1519-1525], Çaualeta [1522-1525], Zabaleta [1542]
Zabalotegi	1390-1519	Çabalotegui [1390-1519]
Zaboraegi / Zabiraegi	1413	Caboraegui [1413], Cabiraegui [1413]
Zamora	1542-1550	Çamora [1542-1550]
Zamudio	1522-1537	Çamudio [1522-1537]
Zangroniz*	1537	Çangroniz [1537]
Zarate	1522-1524	Çarate [1522-1524], Carate [1522]
Zelabieta*	1527	Çelabieta [1527]
Zelaeder	1519-1536	Çelaeder [1519-1536], Selaeder [1521], Çelaerre [1542]
Zelaia	1413-1538	Çelaya [1413-1538]
Zendoia	1413-1550	Çendoya [1413-1550], Cindoya [1466], Sendoya [1521], Cendoya [1522-1542]
Zerrari	1522-1526	Çerrari [1522-1524], Çerradi [1526]
Zestona	1413	Çestona [1413]
Zigaran	1526-1546	Çigaran [1526], Çiaran [1546]
Ziorraga	1413-1550	Çiorraga [1413-1550], Çigorraga [1531], Zigorraga [1542], Zogorraga* [1542], Çorraga* [1545], Çi(g)orraga [1546], Ç(i)orraga [1547], Cigorraga [1548-1549], C(i)horraga [1548], Çorraga [1550]
Zornoztaritzaga	1413	Cornostaryçaga, Cornostariçaga [1413]
Zuasti	1413	Çuasti [1413]
Zuazola	1413-1550	Çuaçola [1413-1550], Zuazola [1517-1521], Zuaçola [1535], Çuacola [1550], Çuaçiola* [1550]
Zuazu	1413-1546	Çuaçu [1413-1546], Suasu [1521], Çuaço [1522]
Zubelzu*	1532	Çubelzu [1532]
Zubia	1520-1532	Çubia [1520-1532]
Zubiaurre	1513-1550	Çubiaurre [1513-1550], Çubiavrre [1516-1520], Çubiabrre [1516], Zubiaurre [1518-1519], Çubiarre* [1519], Çubiaurrei [1527], Çubiarri* [1527], Cubiaurre [1527], Çubyaurre [1530-1536], Çuviaurre [1542]
Zubieta	1319-1522	Çuvieta [1319], Çubieta [1413-1522]
Zubiria	1535	Zubiria (1535), Çubiri [1535]
Zubizarreta	1413-1532	Çubiçarreta [1413-1532], Zubizarreta [1518-1519]
Zuloeta	1522-1542	Çuloeta [1522-1542], Zuloeta [1542]
Zumarraga	1413-1550	Çumarraga [1413-1550]
Zumeta	1319-1549	Çumeta [1319-1549], Cumeeta [1514], Cumecta* [1514], Çuhumeta [1514], Cuhumeta [1514], Zumeta [1518-1519], Çumeeta [1519-1543], Cumeta [1523], Çumeheta [1533-1537]
Zuntxeta	1520	Çuncheta [1520]

ITURRI DOKUMENTALAK

AYERBE IRÍBAR, Rosa M. (1993): Documentación medieval del Archivo Municipal de Azkoitia (m.s. XIII-1500), Fuentes Documentales del País Vasco 45, Eusko-Ikaskuntza.

AYERBE IRÍBAR, Rosa M. et al. (2017): Archivo Municipal de Azkoitia II (1501-1530) y Libro de Cuentas (1501-1550), Fuentes Documentales del País Vasco 152, Eusko-Ikaskuntza.

Miguel Ibánez INSAUSTI eskribauaren 1508 eta 1519ko protokoloak.