Pandemia erdiragarri honen erdian berri altxagarria datorkigu onomastikan haurride pobrea genuen Hego Amerikatik. OdAL (Onomástica desde América Latina) aldizkari zientifiko berria haizeratu berri da. Honelaxe aurkezten du bere burua:

Publicação semestral dedicada à promoção e difusão das pesquisas onomásticas em âmbito nacional e internacional. O desenvolvimento do projeto é uma iniciativa que visa à internacionalização do Programa de Pós-Graduação em Letras da Unioeste. O projeto é fruto de parceria entre a Unioeste e a Unam (Universidade Nacional Autônoma do México) e conta com o apoio do Seminário Interinstitucional em Onomástica.

Aldizkaria librea da eta helbide honetan irakur eta deskarga daiteke. Lehen alea antroponimiari eskainia da eta Nafarroako Unibertsitateko Ana Zabalza Seguinen “Del solar bajonavarro a la Nueva España: el viaje de Juan de Jaso (1523)” artikuluak zabaltzen du.

Etxean luzaz egoteko aste hauetarako irakurgai apartekoa dugu OdALek eskaintzen diguna.

Bizitza luze eta oparoa izan dezala!

En medio de esta descorazonadora pandemia nos llega de Latino América, la hasta ahora hermana pobre en onomástica, una reconfortante buena nueva. Acaba de ver la luz la revista científica OdAL (Onomástica desde América Latina). Se presenta así:

Publicação semestral dedicada à promoção e difusão das pesquisas onomásticas em âmbito nacional e internacional. O desenvolvimento do projeto é uma iniciativa que visa à internacionalização do Programa de Pós-Graduação em Letras da Unioeste. O projeto é fruto de parceria entre a Unioeste e a Unam (Universidade Nacional Autônoma do México) e conta com o apoio do Seminário Interinstitucional em Onomástica.

La revista es libre y se puede leer y descargar enesta dirección. El primer número está dedicado a la antroponimia y lo abre el artículo “Del solar bajonavarro a la Nueva España: el viaje de Juan de Jaso (1523)” de Ana Zabalza Seguin de la Universidad de Navarra.

Un incomparable material de lectura el que nos ofrece OdAL para estas semanas de larga estancia en casa.

Que tenga una larga y fructífera vida!